Английский - русский
Перевод слова Scared
Вариант перевода Боишься

Примеры в контексте "Scared - Боишься"

Примеры: Scared - Боишься
If anything, he feels scared of life. Разве что, немного боишься за жизнь.
When you get scared, you hide in your work. Когда ты боишься, ты прячешься в своей работе.
Rumplestiltskin, scared of ending up just like his coward father. Румпельштильцхен, ты боишься закончить, как твой трусливый отец.
You're too scared to believe in anything because you're too scared to hope. Ты слишком труслива, чтобы поверить во что-то, потому что ты слишком боишься надеяться.
I mean, I was scared for you, But I'd think about you not being scared, And then I wouldn't be so scared anymore. Я переживал за тебя, но думая о тебя, знал, что ты не боишься и поэтому сам не так сильно боялся.
So scared that it wasn't real. Так боишься, что это было ненастоящим.
If you're scared that your grandfather will get angry, I'll take you home. Если боишься, что дедушка будет злиться, давай я отвезу тебя.
But you're not scared of anything. Но ты же ничего не боишься.
You're scared because you know that this could be real. Ты боишься, потому что знаешь, что это может быть по-настоящему.
You're scared of moving forward - with me, with us. Ты боишься двигаться дальше - Со мной, вместе.
You're brave enough to steal but you're scared to take responsibility for your mistake. Ты достаточно храбрый чтобы воровать, но боишься взять ответственность за свою ошибку.
I think you're scared of trying. Я думаю, ты просто боишься попробовать.
I just think you're scared. Я думаю, что ты просто боишься.
You're just scared of what it will mean. Ты просто боишься того, что это будет значить.
Something in your life you're too scared to face. Что-то, что ты очень боишься признать.
If you're scared we can turn around. Если ты боишься, мы можем вернуться.
You're stopping because you're scared. Ты медлишь, потому что боишься.
You're scared because nothing excites you. Ты боишься того, что тебя ничего не волнует
All right. I'll go if you're scared. Ладно, я пойду, если ты боишься.
You're scared I might not be kidding. Ты боишься, потому что я могу и не шутить.
If you're scared something will happen, you must still love me. Если ты боишься, что что-то произойдёт, значит, ты всё ещё меня любишь.
I know you're confused and scared and I would be too. Я понимаю, что ты запутался и боишься, я бы тоже боялся.
You only forgive me because you're scared of losing me. Ты меня прощаешь, потому что боишься меня потерять.
But if you're too scared, never mind. Но раз боишься, то не надо.
You're scared your childhood is over and with it all the best times of your life. Ты боишься что твое детство закончилось и с ним все лучшие моменты в твоей жизни.