Scared it'll suck. |
Боишься, что выйдет отстой. |
Scared it'll be great. |
Боишься, что выйдет что-то великое. |
Scared is the wrong word. |
Боишься - это плохое слово. |
Scared, aren't you? |
Ты боишься, правда? |
Hello Scared, too afraid again? |
Привет Испуганный, снова боишься? |
I don't know what you're so mad about and I don't know what you're scared of because you won't talk to me. |
Не знаю, что тебя так бесит... чего ты боишься, ведь мы не говорим! |
YOU UNDERSTAND, IF YOU ARE - ARE TOO SCARED TO FACE SOMETHING, THEN IT JUST MAKES PERFECTLY GOOD SENSE TO BLACKOUT |
Понимаешь, если ты слишком боишься что-то увидеть, то самый лучший способ - впасть в затмение, и тогда ты никогда не узнаешь, чего боишься. |
Aren't you scared you'll kill yourself if you crash? |
Ты не боишься разбиться насмерть? |
Then go if you're scared to do so. |
Тогда проваливай, если боишься. |
You're not scared, are you? |
Ты что, боишься? |
Scared? Go get a ruler. |
А что, боишься? |