What are you scared of? |
Но скажи, чего ты боишься? |
Get lost, if you are scared! |
Уходи, если боишься. |
So you're not scared anymore? |
Так ты больше не боишься? |
I get that you're scared. |
Я понимаю, ты боишься. |
What are you scared of, Prancer? |
Чего ты боишься, танцулькин? |
Why are you scared of king spiders? |
Почему ты боишься королевских пауков? |
Why are you so scared of me? |
Почему ты боишься мужчин? |
You're scared, I can see it. |
Ты боишься, видно ведь, |
You're just scared of slowing down. |
Ты просто боишься замедлиться. |
I mean, aren't you scared of dogs? |
Ты разве не боишься собак? |
Are you scared of me? |
Ж: Ты меня боишься? |
How are you not scared? |
Почему ты не боишься? |
You are scared, aren't you? |
Ты боишься, да? |
You're scared, aren't you? |
Ты же боишься, да? |
Are you scared or what? |
Ты что, боишься? |
Why are you scared? |
Ты что, боишься? |
Are you still scared? |
Ты всё ещё боишься? |
Come on, are you scared? |
Давай, чего боишься? |
You're scared of that, aren't you? |
Ты ведь боишься этого. |
What are you scared of? |
А чего ты боишься? |
Pretend that you're scared. |
Делай вид, что боишься. |
What are you so scared of anyway? |
Чего же ты так боишься? |
Are you really that scared of her? |
Ты правда её боишься? |
Are you scared, Jason? |
Ты боишься, Джейсон? |
Because you are that scared of losing. |
Потому что ты боишься проиграть. |