| Saying, you know, can't afford to this year. | Говорила, что в этом году мы не можем себе этого позволить. |
| Saying that you are a good boy. | Говорила, что ты хороший парень. |
| "Saying nothing, she also looked at them." | Ничего не говорила, и тоже смотрела! |
| Saying that you would never claim against them for Norman's emphysema? | Говорила, что вы никогда не будете предъявлять к ним требований по поводу эмфиземы Нормана? |
| Well, I think it'S a really wonderful piece... and it illuStrateS perfectly what I waS Saying... about not being afraid to uSe controverSial imagery. | Я думаю, что это прекрасная работа... и она показывает именно то, что я говорила... о том, что не надо бояться использовать сомнительные образы. |
| What you were saying. | Я помню, что ты говорила. |
| For never saying it. | За то что никогда этого не говорила. |
| It's the same thing Martine's been saying. | Мартина то же самое говорила. |
| I'm not saying anything. | Я ничего не говорила. |
| I'm not saying that. | Этого я не говорила. |
| I just remember Mom saying, | Я только помню, как мама говорила, |
| I'm not saying that. | Я такого не говорила. |
| She says... well, I dinna ken exactly what she said, but it ended with her kissing me, and saying, | Она сказала... ну, я не могу точно передать, что именно она говорила, но кончилось всё тем, что она поцеловала меня и сказала: |
| I SWEAR I DO NOT EVEN REMEMBER SAYING THAT. | Клянусь, я даже не помню, чтобы говорила такое. |
| were saying something before? | Ты о чем-то говорила до этого? |
| I don't remember saying... | Не помню, чтобы я говорила чт... |
| What were you saying? | Ему не понравилось, что я говорила. |
| You've been saying! | Повторяю, а я что говорила! |
| I'm always saying that. | Я всегда так говорила. |
| Saying she... Saying she was leaving me. | Там она говорила... говорила, что уходит от меня. |
| Is there any truth to what she's saying? | Так она говорила правду? |
| No, this girl was saying... | Нет, девочка говорила... |
| What do you think she's been saying? | Что ты думаешь она говорила? |
| Okay, what was I saying? | Ладно, что я говорила? |
| [Chuckles] - So you were saying? | Так о чём ты говорила? |