What was that you were saying before? |
Что ты там говорила до этого? |
Sorry, Daisy, what were you saying? |
Прости, Дейзи, ты что-то говорила? |
You know, my head said to do one thing while my gizzard was saying to do another. |
Знаешь, моя голова говорила одно, а нутро подсказывало другое. |
Now, what were you saying about running? |
Так что ты там говорила о беге? |
I need to know what you've been saying and to whom you've said it. |
Мне нужно знать, что ты рассказала и с кем ты говорила. |
Max, as I was saying, it's time to get serious about the business. |
Макс, я уже говорила, пора относиться к делу с полной ответственностью. |
That I was saying them in friendship? |
Что я говорила эти вещи по дружбе? |
What have I been saying, sitting here? |
Что я говорила, сидя тут? |
WILL: That's not what I was saying, no. |
Я не это говорила, нет. |
I remember you saying this is your favorite lunch spot, so I took a shot. |
Помню, ты говорила, это твое любимое место обеда, ну я и решил зайти на всякий случай. |
Spike. What have I been saying about focus? |
Спайк, что я говорила насчет сосредоточенности? |
I couldn't even hear what Ashley was saying, it was so loud. |
Эшли так громко говорила, что я едва разбирала слова. |
Rose was saying what fun it is to be out like this. |
Роуз как раз говорила, как это весело, вот так вот проводить время. |
Half of my mind was saying, "Tell him" ... |
""Скажи ему"" то говорила""Не торопись. |
So you were saying, about the sweet potato pie? |
Так ты говорила о сладком картофельном пироге? |
So, like I was saying, I think we looked into the wrong account. |
Так вот, как я говорила, думаю, мы проверяли не того клиента. |
As I was saying to you... just long enough to see. |
Как я и говорила, когда смотрела на вас. |
No, I wasn't saying anything, |
Нет. Я не говорила ничего подобного. |
Like I was saying, a leader inspires spirit. |
Как я и говорила. лидер вдохновляет |
It means everything she's been saying has been a lie. |
Значит, всё, что она говорила, это абсолютная ложь. |
You know, what you were saying before? |
Помнишь, что ты говорила перед этим? |
Say, you were saying that Miller and Joe were bumped off by the same guy. |
Ты говорила, что Миллера и Джо убил один и тот же парень. |
Are you saying I'm messy? |
Не слышала, чтобы я это говорила. |
She kept saying I was on my cell phone when I hit her. |
Когда я ударила ее, она все время повторяла, что я говорила по телефону. |
In her 2012 fashion retrospective book Kylie/ Fashion, Minogue commented on the album's theme, saying: The whole campaign was so strong, sure, ice cool. |
В своей книге Kylie/ Fashion (англ.)русск., выпущенной в 2012 году, Миноуг говорила о создании обложки альбома: «Вся кампания была такой сильной, уверенной, непоколебимой. |