My English teacher, Ms. Russell, said something like that in high school. |
Моя учительница английского, мисс Рассел, говорила что-то подобное в старшей школе. |
You waltz in there like Russell Crowe in Gladiator. |
Заявись к нему как Рассел Кроу в "Гладиаторе". |
Russell Jackson... a dislocated shoulder on August 11th. |
Рассел Джексон... вывихнул плечо в августе 2011 г. |
No, Russell would never have slept with her. |
Нет. Рассел никогда бы не стал с ней спать. |
The kid who was shot's named Russell Thompson. |
Парень, которого застрелили, его зовут Рассел Томпсон. |
Russell was a low-level runner for T-Mac Pierce. |
Рассел был бегунком в низах под Т-Мак Пирсом. |
You must be Russell and Stokes with the crime lab. |
Вы должно быть Рассел и Стоукс из криминалистической лаборатории. |
Chief of Staff Russell Jackson is here tonight. |
Сегодня с нами здесь глава администрации Рассел Джексон. |
Kevin Russell is your Permanent Secretary. |
Кевин Рассел - твой постоянный заместитель. |
Just saying, you ought to have a game, Russell. |
Я говорю, чтобы ты забыл об учёбе, Рассел. |
I'm really sorry, Russell. |
Мне правда очень жаль, Рассел. |
Russell Middlebrook, you're a romantic. |
Рассел Мидлбрук, ты такой романтик. |
Russell, don't screw this up for me. |
Рассел, не испорти мне всё. |
Russell gave this to me right after Merchiston came back from the dead. |
Рассел дал это мне сразу после того, как Мерчистон восстал из мертвых. |
Russell, be smart for once in your life. |
Рассел, включи башку хоть раз в жизни. |
Russell Stillman never checked in with Maggie. |
Рассел Стилман ни разу не отмечался у Мэгги. |
Maya Russell, yes, I know. |
Майю Рассел, я в курсе. |
Cheng, this is my son, Russell. |
Ченг, это мой сын, Рассел. |
Russell Jackson has already texted several times. |
Рассел Джексон уже прислал мне несколько сообщений. |
Mr. Russell, this is really unlike him. |
Мистер Рассел, это действительно не похоже на него. |
This is Russell Borchert, computer genius, anti-deodorant activist, and millionaire. |
Это Рассел Борчерт - компьютерный гений, ярый противник дезодорантов и миллионер. |
It was used for an escape by someone called Steven Russell, from the Estelle Unit in Houston, Texas. |
Его использовал для побега некто по имени Стивен Рассел, из Эстель Юнит в Хьюстоне, Техас. |
We had a warrant, based on evidence that was recovered outside of Maya Russell's apartment. |
У нас был ордер, основанный на улике, найденной возле квартиры Майи Рассел. |
I'd like to give you an opportunity, Mr. Russell. |
Я бы хотел дать Вам шанс, мистер Рассел. |
I need more focus, Russell. |
Мне нужна твоя собранность, Рассел. |