Unless Russell knows something I don't know. |
Если только Рассел не знает что-то, чего не знаю я. |
I only bet on sure things, Russell. |
Я ставлю только на то в чём уверен, Рассел. |
Russell knows nobody will touch them. |
Рассел знает, что никто к ним не будет прикасаться. |
Russell also provided repeated warnings before he fired. |
И Рассел несколько раз предупредил его, прежде чем выстрелил. |
Officer Russell did his duty protecting lives. |
Офицер Рассел выполнял свой долг по защите жизней граждан. |
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
From where I sit, Officer Russell did the right thing. |
По-моему, офицер Рассел поступил правильно. |
TRETIAK: Only Dr. Russell can spoil my plan. |
Только доктор Рассел может нарушить мои планы. |
This is the key to Dr. Russell's formula. |
Это ключ к формуле доктора Рассел. |
Russell has been under the ground for over a year. |
Рассел провел под землей более года. |
Russell could be a powerful ally to her cause. |
Рассел мог бы стать ей мощным союзником. |
Dr. Russell, I need to be put to work. |
Доктор Рассел, задействуйте меня в работу. |
Russell put me on the lotus valve trials. |
Рассел записал меня на испытания клапана. |
She's probably got Russell, you know, delivering meals or something. |
Вероятно, даже Рассел взялся доставлять ей еду и покупки. |
Her name is Skye Russell, early 20s. |
Зовут Скай Рассел, около 20. |
I really-really... I really like you, Russell and mean... |
Ты мне очень-очень нравишься, Рассел. |
I'm here as a courtesy, Mr. Russell. |
Я здесь из вежливости, мистер Рассел. |
Russell, there's always a killer on the loose. |
Рассел, здесь преступники всегда на свободе. |
I am telling you the truth, Russell. |
Я говорю тебе правду, Рассел. |
Mr. Russell... every day, I play pretend. |
Мистер Рассел... каждый день я притворяюсь. |
Miss Russell you have been honest with me. |
Мисс Рассел вы рассказали мне правду. |
Nice to see you, Mr. Russell. |
Рада видеть вас, мистер Рассел. |
That's Billy Chin, Jared Mehra, and Russell Wilson. |
Это Билли Чин, Джаред Мехра и Рассел Уилсон. |
I'm starting to think Russell's a psychic. |
Я начинаю думать что Рассел ясновидящий. |
Russell is in the room with the shooter. |
Рассел находится в комнате с стрелком. |