Russell, you're defacing the athletic school property. |
Рассел, нельзя же портить школьный инвентарь. |
You're the woman that's been talking to Keisha Russell. |
Вы та женщина что говорила с Кейшей Рассел. |
That's who I thought Dr. Russell would like. |
Я думал, что такой понравится доктору Рассел. |
I'm trying to enjoy my dinner, Russell. |
Я пытаюсь спокойно поесть, Рассел. |
Mr Russell asked me to tell you that you're the greatest philosopher of our time. |
Мистер Рассел просил передать вам, что вы великий философ нашего времени. |
But, Mr. Russell, suddenly you're... |
Но, мистер Рассел, внезапно вы... |
Has Newman's not done that, Mr. Russell? Yes. |
Разве Ньюманс не сделал этого, мистер Рассел? Да. |
Russell, there are dozens of innocent people in that market. |
Рассел, там в магазине десятки невинных жителей. |
Miss Russell will be pleased to hear of it. |
Мисс Рассел будет рада слышать это. |
As soon as we figure out what message Dr. Russell was sending. |
Как только выясним, что хотел сообщить доктор Рассел. |
Dr. Russell was kidnapped to create a fake signal. |
Доктор Рассел похищен, чтобы создать ложный сигнал. |
Yes, this is Russell, Ross' divorce lawyer. |
Да, это Рассел. Адвокат по разводам. |
Thanks, Russell, these'll be just fine. |
Спасибо, Рассел Это должно быть здорово. |
Angela Russell, would fence the stolen goods on the street where she lived. |
Анжелу Рассел, сбывала награбленное на улицах, где и обитала. |
All right, dearest family, beloved friends, and Russell. |
Так, дорогие родственники, любимые друзья и Рассел. |
This is Russell Franklin, Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs. |
Это Рассел Франклин, помощник госсекретаря по делам на Ближнем Востоке. |
Listen, Russell, this isn't a social call. |
Слушай, Рассел, это не визит вежливости. |
It's not one of the dolls that Russell and Greg met at the club. |
Такую куклу Рассел и Грег в клубе не встречали. |
No one is going to kill you, Russell. |
Никто тебя не убьет, Рассел. |
I'm starting a working group, and making Russell its point man. |
Я создаю рабочую группу, которую возглавит Рассел. |
Liv, Russell is not your average B613 agent. |
Лив, Рассел не обычный агент Би613. |
Dov: We traced her router I.P. address to the college and Russell area. |
Мы отследили ее роутер айпи адрес до колледжа и площади Рассел. |
It's always good to see you, Russell. |
Всегда рад увидеть тебя, Рассел. |
You didn't know Daycia, Mr. Russell. |
Вы не знали Дэйшу, мистер Рассел. |
Me and Russell will be on the computer. |
Я и Рассел сидим за компьютером. |