Перевод russell с английского на русский

Maybe russell borrowed some of danny's balls.

Может, Рассел одолжил у Дэнни пару мячей.

Years after russell blew up my career,

Через несколько лет после того, как Рассел разрушил мою карьеру,

I had a really good time tonight, russell.

Мне очень понравился вечер, Рассел.

I've been working a lot, but nothing like rayna russell.

Я, конечно, много работала, но не так, как Рейна Рассел.

So, russell corners laser girl,

Итак, Рассел ставит на место лазер-гёрл.

No one mentioned that you were russell's ex-wife.

Никто не сказал мне, что Вы бывшая жена Рассела.

The center mass of the ball from russell's cart Is almost 20% harder than it should be.

Сердцевина мяча из гольф-карта Рассела почти на 20 процентов твёрже, чем должна быть.

I just got a text from russell.

Я только что получила СМС от Рассела.

We might do all right without russell.

Мы можем делать это вместо Рассела.

And emotional as opposed to, you know, russell brand.

И эмоциональным, как противоположность, понимаешь, Рассела Брэнда.

Everyone, this is agent russell goldman From the san diego white collar team.

Все, это агент Расселл Голдман из отдела по расследованию преступлений белых воротничков в Сан-Диего.

Dream Russell knows what the ladies like.

Во сне Расселл знает, что из себя представляют женщины.

James Russell Lowell was its first editor.

Один из них, Джеймс Расселл Лоуэлл стал первым редактором альманаха.

Whatever Russell Thorpe promised you is a lie.

Что бы ни обещал тебе Расселл Форб. Это ложь.

We got enough problems, Russell.

У нас и так достаточно проблем, Расселл.

Bartender said he saw you with russell the night that he died.

Бармен сказал, что видел Вас с Расселом той ночью.

I was at the hospital with russell The night that danny was born.

Я был рядом с Расселом, в тот день, когда родился Дэнни.

I told you before. I don't know what happened to russell.

Как я уже говорила, я не знаю, что случилось с Расселом.

I'll be working with russell thorpe himself.

Я буду работась вместе с Расселом Торпом.

Or to get him to break his deal with russell.

Или, чтобы заставить его разорвать их с Расселом дела.

But I've never given anything to russell.

Но я никогда ничего не давала Расселу.

Even help spring Russell and Finn.

Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн.

He told Russell he could have him.

Он сказал Расселу, что ему можно рассчитывать на Уилла.

Well, I can put him with Russell.

Я могу поставить его к Расселу.

I figure we could get it to Russell with the rest of the medical supplies.

Полагаю, мы сможем передать его Расселу вместе с другими медикаментами.

In campaigns for Ketel One and Old Navy, she worked with directors David O. Russell and Roman Coppola.

В кампаниях для Ketel One и Old Navy она работала с режиссёрами Дэвидом О. Расселлом и Романом Копполой.

He also wrote a book alongside his brother Russell.

Он также написал книгу вместе со своим братом Расселлом.

It was while working with Blow that Smith met Blow's manager, Russell Simmons.

Во время работы с Блоу Ларри Смит встретился с менеджером Блоу, Расселлом Симмонсом.

While at LWT, Gardner began working with Welsh writer Russell T Davies on the period drama Casanova.

Во время работы на LWT Гарднер начала работать с продюсером Расселлом Ти Дейвисом над драмой «Казанова».

"Interview with Russell T Davies".

«Интервью с Расселлом Ти Дейвисом».

Sorry about Russell, but we couldn't take any chances.

Сожалею о Расселе, но мы не могли рисковать.

Yes, I knew about Russell, but that's why I tried to save you.

Да, я знала о Расселе, но поэтому и пыталась спасти вас.

In 1846 he again became First Lord of the Admiralty, this time under Lord John Russell.

В 1846 году он снова стал Первым лордом Адмиралтейства, на сей раз при лорде Джоне Расселе.

Werewolves, shifters, Russell Edgington...

Об оборотнях, перевертышах, Расселе Эджингтоне...

Testify about Linda and Russell and you're done.

Дашь показания о Линде и Расселе, и всё.

Russell doesn't need to know about this.

Расселлу не стоит об этом знать.

Then Stettler called Russell Simmons to show him such a group ad.

Затем Стеттлер позвонил Расселлу Симмонсу, чтобы продемонстрировать ему такую рекламу группы.

When DeJulio offered Russell a scholarship, he eagerly accepted.

Когда Дельжулио предложил Расселлу стипендию, он её с радостью принял.

I will talk to Uncle Russell.

У меня разговор к дяде Расселлу.

Because I talked to Russell about it, like you asked me to.

Потому что я сказала Расселлу об этом, как ты меня и просил.

Here's the thing about Russell.

Вот, что я скажу тебе о Расселле.

Look, I just need you to answer a few questions for me about Corporal Russell.

Послушайте, мне надо чтобы вы ответили всего на пару вопросов о капрале Расселле.

I tell you Russell Edgington's on the loose, you throw me out of your house.

Я рассказал тебе о Расселле Эджингтоне, ты выгнала меня из дома.

He launched a hockey school in the mid-1990s that ran for seven years in Calgary and another eight in Russell, and donated the proceeds to minor hockey associations.

Ещё в середине 1990-х годов он запустил хоккейную школу, которая работала сначала семь лет в Калгари, а потом ещё восемь в Расселле, неоднократно жертвовал средства в различные некоммерческие хоккейные организации.

Russell Berke, the actor.

Об актере Расселле Бёрке.

Russell, listen to me, we need him.

Рассл, послушай меня, он нам нужен.

(STUTTERING) No tricks, Russell.

Никаких трюков, Рассл.

No tricks, Russell.

Никаких трюков, Рассл.

Russell, where's Jedikiah?

Рассл, где Джедикая?

Because Russell's a good man.

Потому, что Рассэл хороший человек.

Bunk and Russell, man the other.

Банк и Рассэл, во вторую.

But you were aware that Russell Bell was regarded as a major narcotic violator.

Вы были осведомлены о том, что Рассэл Бэлл... считался одним из крупнейших наркоторговцев?

My father's old friend russell thorpe

Старый друг моего отца Рассэл Торп

According to a 2013 study by the Aperio Group, the economic risks of disinvestment from fossil fuel companies in the Russell 3000 Index are "statistically irrelevant".

Согласно исследованию, проведённому в 2013 году Aperio Group, экономические риски отказа от инвестиций в ископаемое топливо в отношении компаний, входящих в индекс Руссель 3000, «статистически незначительны».

"And in addition to art, I like houses, gardens,"parties and walking with my Jack Russell.

И кроме искусства мне нравятся дома, сады, вечеринки и прогулки с моим Джек-Рассел терьером.

Pipar grabbed the leash of the only partner he'd ever known... and the private eye and his trusty Jack Russell headed downtown.

Пайпер дёрнул за поводок своего единственного напарника, и частный детектив поехал со своим верным терьером в участок.

I was walking them the other day, and we ran into this little Jack Russell Terrier.

Я гулял тут с ними недавно, и мы столкнулись с этим мелким Джек Рассел терьером.

RefComp USA will be under the responsibility of Mr. Russell Tavolacci, recently appointed General Manager.

RefComp USA будет находиться под ответственностью г-на Russell Tavolacci, недавно назначенного генеральным менеджером.

Russell Square underground station and the Airbus connections are only two minutes walk away.

Всего в паре минут от отеля расположены станция метро Russell Square и остановка Airbus.

This 3-star hotel is 500 metres from both Holborn and Russell Square London Underground Stations.

Этот З-звездочный отель находится в 500 метрах от станций лондонского метро Holborn и Russell Square.

Lord Russell, French Corsairs at 13-33 (discussing repeated diplomatic efforts to ban privateering between France and England).

Lord Russell, French Corsairs at 13-33 (обсуждаются неоднократные дипломатические попытки запретить каперство между Англией и Францией).

Boxing promoter J. Russell Peltz stated very few things in life are one hundred percent.

Промоутер J. Russell Peltz заявил: «очень мало вещей в жизни на сто процентов.

But I have often thought if we put your face on russell crowe's body we'd have the terminator of acting.

Но я всегда думал, что если мы поместим твое лицо на тело Расселла Кроу, у нас бы был разрушитель актерства.

You've thought about Vince's face on russell crowe's body?

Ты думал о лице Винса на теле Расселла Кроу?

At least I got to see the look on russell's face

По крайне мере я увидел то на лице Расселла

Visiting Scholar, Russell Sage Foundation, 2001-2002.

Внештатный научный сотрудник фонда Расселла Сейджа, 2001 - 2002 годы.

The FBI profile on the guy Sam Russell's in prison for.

Профиль ФБР на заключённого Сэма Расселла.