| In the meantime, we order that Mr Russell be released on unconditional bail. | А тем временем, мы решили, что мистер Рассел будет освобождён под залог. |
| The photos show what Russell is. | Фотографии покажут, кто есть Рассел. |
| Paul Russell is not your husband's real name. | Пол Рассел - не настоящее имя вашего мужа. |
| Hello, Lily, this is Janet Kagan at the Russell House Art Foundation here in San Francisco. | Здравствуйте, Лили, это Джэнет Кэйган из "Фонда изобразительного искусства Рассел Хауз" в Сан-Франциско. |
| I have, Dr. Russell. | У меня есть вопрос, доктор Рассел. |
| Robert Russell... Confirmed by overwhelming vote, as befits this distinguished choice. | Роберт Рассел... утвержден подавляющим большинством голосов, как и подобает для такого замечательного кандидата. |
| And you're a Jack Russell and that's a breed. | А ты Джек Рассел, это твоя порода. |
| Russell, that lawnmower was brand-new. | Рассел, эта газонокосилка была новой. |
| In fact... we're pretty sure it was your cellmate Russell Lowry. | На самом деле... мы совершенно уверены, что это был ваш сокамерник Рассел Лаури. |
| Leroy Russell's on death row. | Лерой Рассел - в камере смертников. |
| Because, Professor Russell, the world is made up of facts, not things. | Потому что, профессор Рассел, мир состоит из фактов, а не предметов. |
| Bertrand Russell says you're the great philosophical hope. | Рассел сказал, что ты новая надежда философии. |
| I heard that the book was only published because Bertrand Russell wrote an introduction. | Я слышала, что книгу опубликовали лишь потому, что Берти Рассел написал вступление. |
| Russell, I would like you to know that our friendship is now over. | Рассел, ты должен знать, что нашей дружбе пришёл конец. |
| (SIGHS) Russell I'm serious, we have superpowers. | (вздыхает) Рассел я серьезно, у нас есть суперспособности. |
| Let me talk about fair, Mr. Russell. | Не говорите мне про честность, мистер Рассел. |
| Because this ceremony ended 15 minutes ago, and we've been waiting for a Genevieve Russell to deliver the final eulogy. | Церемония закончилась 15 минут назад, и мы ждали Женевьеву Рассел, для последнего прощания. |
| Dr. Russell's usually the one who defines the inundation zone. | Доктор Рассел как правило один из тех, кто определяет зоны затопления. |
| I've got eyes on Dr. Russell. | Доктор Рассел тут. я его видела. |
| And the lovely Miss Jane Russell. | И, наконец, мисс Джейн Рассел. |
| I was walking them the other day, and we ran into this little Jack Russell Terrier. | Я гулял тут с ними недавно, и мы столкнулись с этим мелким Джек Рассел терьером. |
| No. No, please, Mr. Russell. | Нет, нет, пожалуйста, мистер Рассел. |
| Control, this is Charlie-Zero-One, Russell. | Управление, это Чарли-ноль-один, Рассел. |
| M. Russell, I feel interrupting your reading, but the soda is served. | Мистер Рассел, мне очень жаль прерывать ваши размышления, но ваша шипучка готова. |
| Russell, we are far behind our schedule. | Рассел, мы далеко отставали от графика. |