But I've never given anything to russell. |
Но я никогда ничего не давала Расселу. |
Even help spring Russell and Finn. |
Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн. |
He told Russell he could have him. |
Он сказал Расселу, что ему можно рассчитывать на Уилла. |
Well, I can put him with Russell. |
Я могу поставить его к Расселу. |
I figure we could get it to Russell with the rest of the medical supplies. |
Полагаю, мы сможем передать его Расселу вместе с другими медикаментами. |
It's time you let Russell rest in peace, man. |
Пора позволить Расселу покоиться с миром, мужик. |
According to lead vocalist Russell Allen, the album takes a political stance. |
Согласно вокалисту Расселу Аллену, альбом занимает политическую позицию. |
I called Russell on the way to the hospital. |
Я позвонила Расселу по дороге в больницу. |
He's not trying to emulate Russell Smith. |
Он не пытается подражать Расселу Смиту. |
He rented a room to Russell Tillman, who killed him. |
Он сдал комнату Расселу Тиллману, который убил его. |
All right, I'll tell Russell tomorrow. |
Ладно, я скажу Расселу завтра. |
Russell Jonathan, AKA Mr. Hart. |
Расселу Джонатану, также известному как Мистер Харт. |
I probably shouldn't tell you this... but a couple months ago, the boss had me feed false information to Russell Jackson. |
Вероятно, я не должен тебе это рассказывать... но пару месяцев назад, босс заставила меня скормить ложную информацию Расселу Джексону. |
I told Russell to stay away from him. |
Я говорил Расселу держаться по-дальше от него. |
Now, we need to figure out a way to let Russell know that there's a microphone implanted in this device. |
Теперь нам нужно понять, как сообщить Расселу, что в это устройство вмонтирован микрофон. |
We have a few questions for Russell Williams. |
У нас пара вопросов к Расселу Уильямсу. |
I need to call Russell to just tell him I left my pajamas there. |
Мне нужно позвонить Расселу чтобы сказать, что я забыла у него свою пижаму. |
And then, our old boss, Arthur Robredo gave Russell and me our first big break. |
Потом наш бывший босс Артур Робредо дал мне и Расселу первое ответственное задание. |
I always felt like I had to prove myself to Russell. |
Мне всегда казалось, что я должна доказывать Расселу самоё себя. |
For the record, I would never have given you to Russell. |
Хочу заметить, что никогда не отдал бы тебя Расселу. |
I called Russell later looking for her. |
Позже я позвонила Расселу узнать о ней. |
In 1842, Gallatin joined with John Russell Bartlett to found the American Ethnological Society. |
В 1842 году Галлатин присоединился к Джону Расселу Бартлетту, чтобы основать AES. |
My Lord, you must see that the letter Kevin Russell wrote is grossly prejudicial. |
Ваша честь, вы же видите, - письмо Кевину Расселу - это грубое нарушение. |
He knew the warning system, the evacuation protocol, and he had access to Russell. |
Он знал оповестительную систему, протоколы эвакуации, и у него был доступ к Расселу. |
My source says the grand jury declined to indict Officer Russell. |
Мой источник сообщает, что Большое жюри, решило не предъявлять обвинение офицеру Расселу. |