Примеры в контексте "Precisely - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Precisely — Точно

• That's precisely what I saw.

  Я тебе точно говорю.

• That is precisely my problem.

  Это точно моя проблема.

• Doing what, precisely?

  Делать что, точно?

• It is necessary to compare precisely to ours ÄÍÊ

  Надо сравнить точно с нашей ДНК

• Like precisely as already Robespierre said,

  Как уже точно выразился Робеспьер,

• Not perhaps... precisely.

  Не вероятно, а точно.

• Well, you know precisely what it is.

  Вы точно уже знаете чего.

• I don't know precisely.

  Я не знаю точно.

• I think you know precisely.

  Полагаю, вам это известно точно.

• You remember it so precisely.

  ы помните это так точно.

• Neither do I, precisely.

  Я тоже не знаю точно.

• The Avenue runs almost precisely in the East-West direction.

  Начало и конец аллеи точно указывают на восточное и западное направления.

• I can tell you precisely what day it was. I record it all.

  Я могу сказать вам точно, У меня все записано.

• It calculates mass precisely when observing neutrinos emitted from the reactor of a nearby nuclear power plant.

  Она точно определяет массу, наблюдая за нейтрино, излучаемыми реактором расположенной неподалёку атомной электростанции.

• As Puritan generals and marshals not so important precisely refer to.

  Как точно называются пуританские генералы и маршалы не столь важно.

• And if suddenly also will come what we there precisely shall not be located.

  А если вдруг и зайдет какой, то мы туда точно не поместимся.

• Carefully and precisely the artist depicts the details serving to convey his main idea.

  Внимательно и точно художник пишет те детали, которые помогают раскрыть основную его мысль.

• Those charts are laid out precisely.

  Эти карты составлены совершенно точно.

• They can measure this precisely, just as the scientists could predict precisely how much water would breach the levees in New Orleans.

  Это очень точно высчитывается, так же, как ученые точно предсказали, сколько воды пройдет через дамбу Нового Орлеана.

• The claimants were able to quantify their claims precisely after the final judgement had been handed down by the English courts.

  Заявители смогли точно рассчитать объем своих претензий после окончательного решения, вынесенного английскими судами.

• The nerve course and the maxillary sinus ground can be illustrated precisely.

  Цифровая объемная томография позволяет точно проследить прохождение нерва и дна верхнечелюстной пазухи.

• A probable cause of the collapse of the interbank market is precisely informational failure.

  Вероятная причина краха рынка межбанковских операций совершенно точно кроется в недостатке информации.

• ZScanner 3D laser scanners precisely capture physical surface data for import into 3D CAD software, facilitating reverse-engineering.

  Лазерные 3D-сканеры ZScanner позволяют точно захватывать данные поверхностной геометрии для импорта в программы трёхмерного компьютерного моделирования, облегчая обратное проектирование.

• OSIRIS has enabled scientists to precisely define atmospheric vertical structures and continues to capture precise data on ozone depletion.

  Благодаря прибору "ОСИРИС" ученым удалось точно определить вертикальные атмосферные структуры, и с него по-прежнему поступают точные данные об истощении озонового слоя.

• The Administration explained that the amount of after-service health insurance liabilities relating to peacekeeping could not be precisely determined.

  Администрация пояснила, что сумму финансовых обязательств, связанных с медицинским страхованием после выхода в отставку, относящуюся к операциям по поддержанию мира, точно определить невозможно.

Другие варианты перевода слова precisely

• Именно
• Как раз
• Четко
• Конкретно
• Точного
• Ровно
• Точное
• Частности
• Точностью
• Четкого
• Точную
• Точные