Примеры в контексте "Precisely - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Precisely — Точно

• The key is knowing precisely where to strike.

  Основной принцип заключается в том, чтобы точно знать куда поставить.

• Each incident occurred almost precisely 1,000 statute miles from the Pole.

  Каждая из этих катастроф происходила на расстоянии, точно в тысяче милях от полюса.

• Some believe that seminars should have addressed precisely targeted groups.

  Некоторые высказывали мнение о том, что семинары должны быть точно нацелены на определенные группы людей.

• It was important to define precisely the various types of torture or ill-treatment, along with the penalties to be imposed for each.

  Важно точно определить различные виды пыток или жестокого обращения и одновременно с этим установить степень ответственности за каждые из них.

• Rather, it is constructive to precisely detail what specific obligations would be envisaged with regard to existing stocks.

  Но зато было бы конструктивно точно детализировать, какие конкретные обязательства можно было бы предусмотреть в отношении существующих запасов.

• But that's precisely the kind of comment That could be construed as hostile.

  Но это точно такой комментарий, который может быть истолкован, как агрессивный.

• Find out precisely... what we can get in return.

  Точно выяснить... что мы можем получить взамен.

• It's not something I can pin down precisely.

  Я не могу ее точно отследить.

• Great art is precisely that which never was, Mr Stone.

  Большое искусство точно никогда таким не было, мистер Стоун.

• I know precisely how to do it.

  Я точно знаю как это провернуть.

• The bank would have known precisely where to look.

  Банк бы знал точно, где их искать.

• I'm hacking the hotel security to determine precisely what jewels you've stolen.

  Я взломал защиту отеля, чтобы точно установить, что за драгоценности вы украли.

• Well, we don't know precisely when she was infected.

  Мы же не знаем точно, когда она была инфицирована.

• This structure for the handover ceremony has been built precisely astride the borders of the two great lands.

  Это сооружение для церемонии передачи было построено точно на границе между двумя великими державами.

• I'm going to treat the others precisely the same way as I've treated Steven.

  Я собираюсь лечить остальных точно так же, как я лечил Стивена.

• The fugitives knew precisely where we were holding the prisoner.

  Беглецы точно знали, где мы держим заключенного.

• Also, I know precisely when I will die.

  И к тому же я точно знаю, когда умру.

• It will take precisely four minutes, and then it will be safe for everyone to return to work.

  Потребуется точно четыре минуты, и тогда можно будет вернуться к работе.

• Then we shall know precisely where the creature is.

  И тогда мы узнаем точно где существо.

• Hidden inside was a sugar straw laced with almond extract, made precisely to fit inside Curtis LeBlanc's straw.

  Спрятанная внутри, сахарная соломинка с добавлением экстракта миндаля, изготовленая, чтобы точно ппоместиться внутрь соломинки Кертиса ЛеБланка.

• Such a strange sensation when the reality matches what you've pictured in your mind so precisely.

  Это такое странное ощущение, когда реальность так точно соответствует тому, что представлял в голове.

• It is 6:15, precisely sunset.

  Сейчас 6:15. Точно на закате.

• To put a point precisely is practically impossible as it does not "stick" to the pixel grid.

  Поставить точно точку практически невозможно, так как она не «липнет» к пиксельной сетке.

• That means we can precisely engineer the molecules in the fuel chain and optimize them along the way.

  Это означает, что мы можем точно создавать молекулы в топливной цепи и оптимизировать их в процессе.

• Mr Fields, a face like that will solve precisely nothing.

  Мистер Филдс, лицо, подобное ему, точно ничего не решает.

Другие варианты перевода слова precisely

• Именно
• Как раз
• Четко
• Конкретно
• Точного
• Ровно
• Точное
• Частности
• Точностью
• Четкого
• Точную
• Точные