Примеры в контексте "Powerful - Мощный"

Перевод

Примеры

Примеры: Powerful — Мощный

• You'll note the Western European influence - geometric, unornamented, powerful.

  Вы обратите внимание западное Европейское влияние геометрический, без декорирования, мощный.

• It's big and powerful and costs a fortune, but it can't make coffee.

  Он большой и мощный и стоит целое состояние, но он не может сделать кофе.

• I know morphine is a powerful drug, but... surely cannot raise the dead.

  Я знаю, что морфий - мощный наркотик, но... он же не может воскрешать из мертвых.

• No. Scalding water from powerful jets knocked her off of balance.

  Мощный напор горячей воды сбил ее с ног.

• Detective Flynn, remorse is a powerful motivator, but it can also cloud our judgment.

  Детектив Флинн, угрызения совести это мощный стимул, но они могут затмить разум.

• Derek, I don't think the powerful talisman of self-control is working.

  Дерек, я не думаю, что этот мощный талисман самоконтроля работает.

• It's got a powerful switch, good range of signal.

  У него мощный переключатель, хорошая дальность сигнала.

• Just a powerful neurotoxin that is coursing through your bloodstream as we speak.

  Всего-то мощный нейротоксин, который распространяется по твоему телу, пока мы тут болтаем.

• But the audience was not ready to accept Bullet as a romantic lead... despite his powerful upper body.

  Но публика была не готова принять Пулю как романтического героя... несмотря на его мощный торс.

• It's so powerful, it could light a Springsteen concert.

  Он такой мощный, что мог бы осветить концерт Спрингстина.

• It's like uranium... powerful, and if manipulated correctly, it could be our salvation.

  Он как уран... мощный, если правильно управлять, может стать нашим спасением.

• It will take a very powerful force to remove the effect.

  Потребуется очень мощный источник чтобы устранить эффект.

• They will unlock its potential and create a powerful energy source.

  Они разблокируют его потенциал и создадут мощный источник энергии.

• For another powerful abnormal as well?

  С другой стороны мощный абнормал, а?

• Cold and detached is a very powerful aphrodisiac, babe.

  Равнодушие и отстраненность очень мощный афродизиак, детка.

• Turn Microsoft Excel into a powerful statistical package with StatPlus:mac.

  Включите в Microsoft Excel мощный пакет статистического анализа StatPlus:mac.

• This tutorial will show you how to use vi, a powerful visual editor.

  Этот учебник покажет вам, как использовать мощный экранный редактор vi.

• Construction play - it's playful, obviously, but also a powerful way to learn.

  Игровое конструирование - это игра, очевидно, но еще это - мощный способ обучения.

• And that leads to a very powerful tool.

  И это даёт очень мощный инструмент.

• The question is - biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.

  Биомимикрия - удивительно мощный способ введения новшеств.

• There is immense, powerful potential in life in this universe - especially now that we know that places like the Earth are common.

  Существует огромный, мощный потенциал в жизни в этой вселеной - особенно сейчас когда мы узнали что места как земля не единичны.

• Well, law is also a powerful driver of human behavior.

  И закон - также мощный стимул людских поступков.

• Her husband was a powerful anchor in her life.

  Ее муж был, как мощный якорь в ее жизни.

• And now Chip Charleston and your powerful weather forecast.

  Сейчас Чип Чарлстон и ваш мощный прогноз погоды.

• A very powerful mutant who believes that a war is brewing... between mutants and the rest of humanity.

  Мощный мутант который полагает что между мутантами и человечеством... скоро начнется война.

Другие варианты перевода слова powerful

• Могущественный
• Сильный
• Влиятельный
• Могучий
• Действенный
• Эффективным
• Мощь
• Сила
• Важным
• Убедительным
• Властью
• Мощности