Примеры в контексте "Pick - Выбрать"

Перевод

Примеры

Примеры: Pick — Выбрать

• And whenever I have to pick a color, obviously, I pick teal every time.

  Когда мне нужно выбрать цвет, я, естественно, выбираю бирюзовый.

• And rather than pick a name for my kid, you should pick a date for your wedding.

  И чем подбирать имя моему ребенку, лучше бы тебе выбрать дату вашей свадьбы.

• But if I did have to pick one, I would pick April.

  Но если бы нужно было выбрать одного, я бы выбрал Эйприл.

• ANNOUNCER: - And the committee felt that they could give this prize to any number of excellent attorneys, but they had to pick one, and pick one they did.

  И по мнению комиссии любой из этих замечательных юристов заслуживает награды, но нужно было выбрать одного, и его выбрали.

• In the 2007 NBA draft, the Nets used the 17th pick to pick "troubled" Boston College player Sean Williams.

  Во время драфта НБА 2007 «Нетс» использовали 17 пик, чтобы выбрать «проблемного» игрока Бостонского колледжа Шона Уильямса.

• He could pick anybody, but this time it was like he wanted to humiliate me.

  Он мог выбрать кого угодно, но он как будто хотел унизить меня.

• All I had to do was pick the right set of balls.

  Все, что я должна сделать - выбрать нужный набор шариков.

• I still don't get how you can pick a husband off a piece of paper.

  Я всё ещё не понимаю, как ты сможешь выбрать мужа на бумаге.

• You need to pick a dress, find an awesome DJ, book a hall.

  Тебе надо выбрать платье, найти крутого диджея, забронировать зал.

• But she can still pick a fortune ticket for you, my friend.

  Но она может выбрать судьбоносный билет для вас, друг мой.

• I wondered, how could they pick such a hotel?

  Я подумала, "как они могли выбрать такой отель"?

• Once the Intersect is in our possession you will have your pick of assignments.

  Как только Интерсект окажется в вашем распоряжении, миссия будет окончена и вы сможете выбрать себе другое задание.

• I can barely pick the right color for my guest towels.

  Я едва могу выбрать цвет для гостевых полотенец.

• At least I know how to pick a good restaurant.

  По крайней мере, я знаю как выбрать хороший ресторан.

• And so I'd like to use that passion to pick my last song.

  Так что я хотел бы использовать эту страсть, чтобы выбрать мою последнюю песню.

• Anyway, the truth is I can't pick just one reason.

  В любом случае, правда в том, что я не могу выбрать одну причину.

• But you need to pick a clinical trial so we can get you on the list.

  Но ты должна выбрать клиническое испытание, чтобы мы внесли тебя в списки.

• I just have to pick a point and cut.

  Я просто должен выбрать точку и резать.

• I just have to pick one, and we're good to go.

  Я должен выбрать и мы продолжим.

• Fine. Why don't you pick out what you like.

  Почему бы тебе не выбрать то, что нравится.

• It's time to pick a side, John Rourke.

  Время выбрать сторону, мистер Рурк.

• I couldn't just pick one.

  Я не мог выбрать что-то одно.

• You have to pick an approved, non-profit organization.

  Согласно правилам, вы должны выбрать некоммерческую организацию.

• Pete, lunch is your pick.

  Пит, ты можешь выбрать ланч.

• Well, you can't just pick and choose.

  Ну, вы не можете просто взять и выбрать.

Другие варианты перевода слова pick

• Забрать
• Выбирать
• Взять
• Подобрать
• Брать
• Выбор
• Собрать
• Собирать
• Драфта
• Медиатор
• Pick
• Набрать