Примеры в контексте "Pick - Выбрать"

Перевод

Примеры

Примеры: Pick — Выбрать

• Picking something I hate just to pick.

  Выбрать что-то, что мне не нравится, просто для того чтобы выбрать.

• I'll let him pick which we use.

  Я позволю ему выбрать то, что мы будем использовать.

• Maybe you should just pick someone else.

  Нет, может, вам лучше выбрать кого-нибудь еще.

• Which means you need to pick a side.

  А это значит, что ты должна выбрать, на чей ты стороне.

• So now we just have to pick who gets our apartment.

  В общем, теперь нам просто нужно выбрать, кому сдать свою квартиру.

• You can pick anyone you like.

  Вы можете выбрать то, что вам нравится.

• And I thought you could pick it out.

  И я подумала, что ты могла бы выбрать его.

• You said we could pick any one we wanted.

  Ты сказала, что мы сможем выбрать любой, какой захотим.

• I need to pick my horses.

  Мне нужно выбрать, на каких лошадок сделать ставки.

• Now we must pick two more to join us.

  Теперь мы должны выбрать еще двоих, чтобы присоединились к нам.

• They said I could pick anything.

  Они сказали, что я могу выбрать все, что угодно.

• She took longer than usual to pick her spot.

  Ей потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы выбрать место.

• You have five minutes to pick a side.

  У тебя 5 минут чтобы выбрать на чьей ты стороне.

• You have to pick your battles.

  Ты должна выбрать, какая из битв для тебя важнее.

• And it was harder to pick one than I thought.

  И оказалось, что выбрать что-нибудь гораздо сложнее, чем я думал.

• Thick Mike say you help me pick prize for Harry.

  Толстый Майк сказал, что вы поможете мне выбрать подарок для Гарри.

• Please help me pick out a sweater which matches my new dress.

  Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.

• And maybe he could help you pick a major.

  Хей, и он может помочь тебе выбрать специальность.

• Well, you could take your pick of the two.

  Ну, ты можешь выбрать один из двух.

• Next week we got to pick a different word.

  На следующей неделе надо выбрать другое слово.

• My cancer handbook told me to pick a goal, and that's mine.

  В моей книжке про рак сказано выбрать цель, и моя такая.

• I probably should pick the one With the least dirty name.

  Наверно, надо выбрать тот, у которого название наименее похабное.

• Right. So, we pick something to put in there.

  Значит, нужно выбрать какой-нибудь предмет.

• But you helped me pick out that suit for my niece's wedding.

  Но ты помог мне выбрать костюм на свадьбу племянницы.

• (SIGHING) All right, I'll have Donovan email you some pictures, and you can pick something out.

  Хорошо, я попрошу Донована отправить тебе и-мейл с фотографиями, и ты сможешь что-нибудь выбрать.

Другие варианты перевода слова pick

• Забрать
• Выбирать
• Взять
• Подобрать
• Брать
• Выбор
• Собрать
• Собирать
• Драфта
• Медиатор
• Pick
• Набрать