| Why not pick a place without any security cameras? | Почему бы не выбрать место, там где нет камер наблюдения? |
| You can pick the word that sounds smartest. | Ты можешь выбрать слово, которое тебе больше нравится. |
| You have to pick someone you know that you trust. | Нужно выбрать кого-то, кому можно довериться наверняка. |
| I wish I got to pick the person I grew inside. | Жаль, мне не дали выбрать человека, в котором я росла. |
| Throw all our company cards on the table, and let the server pick one. | Пойти куда-нибудь, посидеть от души, а затем всем сложить свои кредитки на стол, и позволить официанту выбрать одну. |
| To pick out those subjects that were most psychologically ready - to survive the process, Carl. | Выбрать тех субъектов, кто был психологически готов, чтобы пережить процесс, Карл. |
| I should have known when you said pick a restaurant, you'd be a little uncomfortable with Lebo. | Когда ты предложила выбрать ресторан, мне стоило догадаться, что тебе будет неудобно иметь дело с ливанкой. |
| I'm pretty sure I can pick out a cat. | Уж, кошку-то я смогу выбрать. |
| I don't care, you can pick the subject. | Мне всё равно, можешь сам выбрать тему. |
| I think I can pick out my own tie. | Я могу сам выбрать себе галстук. |
| This is where you tell me how you got me to pick the blue stone. | И сейчас ты скажешь мне, как заставил меня выбрать синий камушек. |
| Let me tell you why you need to pick me. | Дай мне объяснить, почему надо выбрать меня. |
| I don't know which one of you guys to pick. | Не знаю кого из вас выбрать. |
| Like a chef, I must pick the finest ingredients. | Как шеф-повар, я должен выбрать лучшие ингридиенты. |
| Of course, I need time to pick out a dress. | Конечно, мне нужно время выбрать платье. |
| And two: I want to pick the theme for TED 2006. | Второе - я хочу выбрать тему для TED 2006». |
| I need to just pick one major. | Мне нужно выбрать всего одну специальность. |
| Think about what you might pick. | Подумайте, какое число можно выбрать. |
| Our job is to pick the appropriate ones and pave over them. | Наша задача - выбрать подходящие и замостить их. |
| You know, there's only one way to pick the perfect strawberry. | Знаешь, есть только один способ выбрать идеальную клубнику. |
| Ms. Nyholm can't pick one attack and then failing that, try another. | Мисс Найхолм не может выбрать одну стратегию, провалить ее, а затем попробовать другую. |
| Men in my family know how to pick their moments. | Мужчины в моей семье умеют выбрать время. |
| I need you to pick out a shirt for me. | Ты должна выбрать рубашку для меня. |
| So I will let you pick the first target. | Поэтому позволю тебе выбрать первую мишень. |
| She had to pick her favorite, and she picked you. | Ей пришлось выбрать себе любимчика, и она выбрала - тебя. |