| I'm asking permission to send our boats back to pick them up. | Я прошу разрешения послать наши корабли чтобы их подобрать. |
| You know, Roz, Daphne might just surprise you and pick a dress you like. | Знаешь, Дафни может тебя удивить и подобрать платье по твоему вкусу. |
| We really have to pick out a color fabric... for the curtains in the boys' room. | Милый, нам действительно нужно подобрать цвет для занавесок в комнату мальчиков. |
| Just like you were smart to move down here and open up your own restaurant and pick the perfect billboard location. | Так же умно как перехать сюда и открыть собственный ресторан и подобрать идеальное место расположения щита. |
| I thought maybe we could swing by and pick her up. | Я подумала, что мы могли бы развернуться и подобрать ее. |
| You still have time to pick something else. | У тебя еще есть время подобрать другой костюм. |
| She stooped down to help pick the bag. | Объект наклоняется, чтобы помочь ей подобрать сумки. |
| We'll be back to pick a frame. | Мы вернемся, чтобы подобрать оправу. |
| Could have had his pick, any number of eligible girls. | Мог его подобрать, любой число подходящих девушек. |
| Whoever shot him had the presence of mind to pick them up. | Кто бы его не застрелил, он соображал достаточно ясно, чтобы их подобрать. |
| We have to give him all the facts so he can help us pick out the right bed. | Мы должны предоставить ему все факты, так он сможет помочь подобрать правильную кровать. |
| You can pick us up right here after the show. | Ты можешь подобрать нас прямо здесь после шоу. |
| Steve, why don't you help Oswald pick out a nice hat. | Стив, почему бы тебе не помочь Освальду подобрать милую шляпку. |
| I told you yesterday I was going to pick out paint colors for the bedroom today. | Я тебе вчера говорила, что собираюсь сегодня подобрать краску для спальни. |
| I can not land there to pick you back up. | Я не могу приземлиться, чтобы подобрать тебя. |
| I'm trying to pick the lock, and the door won't budge. | Я пытаюсь подобрать замок, но не выходит. |
| To pick the colour of the stain for you book case. | Чтобы подобрать цвет для вашего переплета. |
| The player can pick and store up to three weapons in their inventory at once and switch between them. | Игрок может подобрать и сохранить в своём инвентаре до трёх видов оружия и свободно переключаться между ними. |
| Only, we have to call at the station to pick a couple of people. | Правда, нам придется заехать на станцию и подобрать парочку пассажиров. |
| We want you to come to New York, help us pick a jury. | Мы вас приглашаем в Нью-Йорк, чтобы подобрать присяжных. |
| We're having a house-warming, I was trying to pick some clothes. | У нас новоселье, пыталась подобрать костюм. |
| The most urgent priority, apparently, is to pick every pocket of sunlight. | Очевидно, самая настоятельная задача - это подобрать каждый "кусочек солнца". |
| Mr. Jackson, now would be a good time to pick us up. | Мистер Джексон, сейчас самое время подобрать нас. |
| I was just trying to pick the people who I thought could best protect our neighborhood. | Я просто пытаюсь подобрать людей, которые, по моему мнению, лучше смогут защитить наш район. |
| We haven't been to the maternity home to pick one. | Мы еще не были в роддоме, чтобы подобрать. |