The odds and the evidence are stacked against us. |
Шансы и доказательства против нас. |
The odds are getting worse and worse. |
Шансы все хуже и хуже. |
I like those odds. |
Мне такие шансы нравятся. |
We're content with those odds. |
Нас удовлетворяют наши шансы. |
His odds of surviving the procedure plummet. |
Его шансы на выживание уменьшаются. |
What are the odds of such duplication? |
Каковы шансы такой схожести? |
Those are not great odds. |
Не очень хорошие шансы. |
I forget what that says about the odds. |
И какие у нас шансы? |
What are the odds of you getting inside? |
Каковы твои шансы попасть туда? |
The odds were stacked against you. |
Были шансы уложены против вас. |
But his odds were low. |
Но его шансы были малы. |
The odds were with him. |
Шансы были на его стороне. |
People find good odds comforting. |
Хорошие шансы помогают людям справляться. |
I don't care much for those odds. |
Шансы меня сильно не заботят. |
They're your real odds. |
Это ваши реальные шансы. |
How do you like my odds, Lucy? |
Каковы мои шансы, Люси? |
The man knows odds on 7. |
Парень знает шансы на семерку. |
I've got the odds on failure. |
У меня есть шансы провалиться. |
You're one to talk about odds. |
Тебе ли про шансы говорить. |
You boost your odds. |
Мы просто увеличиваем шансы. |
What are the odds of that? |
Какие на это шансы? |
Increases our odds of success. |
Увеличить шансы на успех. |
What are the odds of success? |
Каковы шансы на успех? |
odds are not with you, no. |
то шансы у тебя небольшие. |
The odds of that are small. |
Шансы на это малы. |