Примеры в контексте "Odds - Ставки"

Перевод

Примеры

Примеры: Odds — Ставки

• We set the odds 100-to-1 against.

  Мы делали ставки 100 к 1 на проигрыш.

• You always rise to the occasion, no matter how tough the odds are.

  Ты всегда на высоте неважно какие ставки.

• Lay it on the first race where the odds are 4 to 1 or better.

  Нужно поставить на первую скачку, где ставки будут 4 к одному или лучше.

• Alternatively, I'll give you odds on anyone in the building.

  Или, я могу принять ставки на кого угодно в этом здании.

• I believe the odds were three to one.

  Помнится, ставки были З к 1.

• Well, the odds are 50 to 1 of Isabella getting convicted.

  Что ж, ставки 50 к 1, что Изабеллу приговорят.

• Well, I'm only interested in the odds.

  Что же, меня наоборот интересуют лишь ставки.

• To see all active odds click here.

  Чтобы просмотреть все активные ставки, нажмите сюда.

• The odds are running 2-1 against you.

  Ставки сейчас 2:1 против вас.

• I believe the odds were 3-1.

  Помнится, ставки были З к 1.

• I need to be very careful In how I get the odds marked.

  Я должен очень аккуратно распределять ставки.

• The odds ought to come in at 30-1.

  Ставки должны быть 30 к 1.

• They're giving odds on how long you'll stay alive being my partner.

  Наверное, они делают ставки на то, как долго ты пробудешь моим напарником.

• Like I said, the odds against you should be much higher.

  Как я сказал, ставки против вас должны быть выше.

• Tell me if you take the odds I mentioned on that chemo.

  Скажи мне сделал бы ты ставки на химию.

• Toby said this place had better odds.

  Тоби сказал, что здесь ставки лучше

• If I had to lay odds, I'd bet 5 to 1 there's something fishy in that whole mess.

  Если бы я делал ставки, я бы поставил 5 к 1, есть что то подозрительное во всей этой неразберихе.

• Then one of the dudes started taking odds on whether Kenny would make it back alive or not.

  Один из этих чуваков предложил сделать ставки, сможет ли Кенни выбраться живым или нет.

• I was so good that whenever I bet, I could change the odds... for every bookmaker in the country.

  Я был так хорош, что когда бы ни ставил, я мог поменять ставки... любого букмекера в стране.

• Well, it was like 50 to 1 odds.

  Ну, ставки были 1 к 50.

• You just didn't like the odds on King... and you picked the long shot, Breeze.

  Просто тебе не понравились ставки на Кинга... и ты рискнул с Бризом.

• What odds will you give me on the bold guy?

  Какие ставки на этого смелого парня?

• You have no time limit to clear your bonus, where minimum wagering requirements are of 3 times with at least 1.5 odds.

  Чтобы получить бонус, вам нужно участвовать как минимум З раза, каждый раз делая по крайней мере по 1.5 ставки, но ограничений по времени нет.

• The odds remain high in my favor?

  Ставки в мою пользу ещё высоки?

• should we take odds on how fast I'll solve this case?

  Может, сделаем ставки на то, как быстро я раскрою это дело?

Другие варианты перевода слова odds

• Шансы
• Вероятность
• Шансов
• Трудности
• Противоречие
• Есть шанс
• Расклад
• Ладах
• Преимущество
• Препятствия
• Перевес
• Шансами

Слово odds в словаре

Odds — Вероятность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом odds

• against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• odds and endsмелочь, остатки, обрывки, всякая всячина