Примеры в контексте "Odds - Расклад"

Перевод

Примеры

Примеры: Odds — Расклад

• But your odds are longer than you think.

  Но у тебя тот ещё расклад.

• I am not liking those odds, guys.

  Народ, мне такой расклад не нравится.

• The odds were against you even with their blessing.

  Расклад был против тебя даже с их поддержкой.

• I know what the odds are. I don't need you pointing them out.

  Я знаю, каков расклад, и в пояснениях не нуждаюсь.

• Your odds are not so great, O'Connell.

  Расклад не в твою пользу, О'Коннелл.

• The odds will be good enough, and Johnny's having trouble holding her back.

  Расклад был очень хороший и Джонни еле удержал ее.

• Odds are, we can recover 50%, 60% of the assets, Or you can take the deal they've offered.

  Расклад такой: мы можем получить обратно 50% или 60% активов, или можем принять то, что они предлагают.

• The odds are even now, Stuart.

  Расклад теперь равный, Стюарт.

• I don't like these odds.

  Мне не нравится такой расклад.

• Do I like these odds?

  Ќравитс€ мне такой расклад?

• Do I like these odds?

  Нравится мне такой расклад?

• I like those odds.

  Мне нравится такой расклад.

• I do not like those odds.

  Мне не нравится такой расклад.

• Just calculating my odds.

  Я лишь просчитал расклад.

• [screeching] - I like those odds.

  Мне нравится такой расклад.

• I like those odds.

  Меня устраивает такой расклад.

• Now it's four against one, which are the kind of odds I like to play.

  Такой расклад, как ни странно, мне нравится.

• I have faced worse odds.

  Бывал расклад и похуже.

• The odds don't look very good.

  Просто расклад получается невыгодный.

Другие варианты перевода слова odds

• Шансы
• Вероятность
• Ставки
• Шансов
• Трудности
• Противоречие
• Есть шанс
• Ладах
• Преимущество
• Препятствия
• Перевес
• Шансами

Слово odds в словаре

Odds — Вероятность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом odds

• against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
• at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
• odds and endsмелочь, остатки, обрывки, всякая всячина