All right, look, we got nothing on this one. |
Слушай. У нас в этом деле совсем глухо. |
That guy looks nothing like Chuck Norris. |
Этот мужик совсем не похож на Чака Норриса. |
Either she knows absolutely nothing or she is a talented liar. |
Или она совсем ничего не знает или она отличный лжец. |
So nothing's changed after all. |
Значит, ты совсем не изменилась. |
So he's nothing like you. |
Значит он совсем не похож на тебя. |
No, nothing's better that way. |
Нет, совсем так не лучше. |
His son, Cesare Borgia is nothing like his brother. |
Его сын, Чезаре Борджиа совсем не такой. |
No. You're supposed to trust that I'm nothing like Enzo. |
Нет, вы должны поверить, что я совсем не такой как Энзо. |
This has nothing to do with money, João. |
Дело совсем не в деньгах, Жоро. |
I got nothing going on tonight. |
А то сегодня совсем нечем заняться. |
We're nothing like the Slitheen. |
Мы совсем не такие как Сливины. |
Well, I'm nothing like Victor Colleano. |
Я совсем не похож на Виктора Коллеано. |
You're nothing like him, if you're ever worried about that. |
Ты совсем не такой как он, если ты когда-то переживал об этом. |
That had nothing to do with what happened to jeff. |
Это совсем не связано с тем, что случалось с Джеффом. |
Then again, he means nothing to you. |
Или, он уже совсем ничего не значит для тебя. |
But quite soon you go into shock and you feel nothing. |
Но совсем скоро вы идете в шок и вы ничего не чувствуете. |
Steve was nothing like I had expected him to be. |
Стив был совсем не таким, каким я ожидала его увидеть. |
You don't look nothing like me. |
Ты на меня совсем не похож, мистер. |
I'm nothing like the rest of you. |
Я совсем не такой, как вы. |
Harley was a saint, and I'm nothing like him. |
Харли был святым, я совсем на него не похожа. |
This is nothing like our house. |
Это совсем не похоже на наш дом. |
Mario is standing there the whole time, says absolutely nothing to defend his classmate. |
Марио стоял там все время и совсем ничего не сказал в защиту однокурсника. |
Nate is nothing like the guy in that article. |
Нэйт совсем не похож на парня из этой статьи. |
They've no horses, no supplies, nothing. |
У них ни лошадей, ни припасов, совсем ничего. |
Marc, this looks nothing like me. |
Марк, это совсем не похоже на меня. |