| JB was heartsick 'cause nobody doing nothing. | ДжейБи был подавлен, потому что никто ничего не делал. |
| So nothing proves you wrote them. | То есть никто не докажет, что вы их написали. |
| Without air and water, nothing could live. | Никто не может жить без воздуха и воды. |
| And nothing back from missing persons. | И никто не заявлял, что она пропала. |
| No one heard a scream, a struggle, nothing. | Никто не слышал ни криков, ни борьбы, ничего. |
| There was nothing anybody could do once he'd confessed. | Он признался, и после этого никто уже не мог ничего сделать. |
| You say there is nothing anyone can do to stop his prayers. | Вы говорите, что никто не может ничего сделать, чтобы остановить его молитвы. |
| Without money, you're nothing. | Везде только деньги, никто не считается с тобой. |
| The truth actually was that nothing worked out and no one, anywhere lived the life they wanted. | Жизнь такова, что ничего не выходит так, как хочется, и никто не живет той жизнью, о которой мечтает. |
| Maybe we're walking back to nothing. | Может, нас там никто не ждет. |
| We got nothing, nobody coming. | У нас ничего, никто не выходит. |
| If we come up with nothing, we'll regroup. | Если никто из нас ничего не найдет, мы снова встречаемся здесь в полночь. |
| Catherine, I need you to make sure That nothing interrupts this download. | Кэтрин, мне нужно, чтобы ты удостоверилась, что никто не прервет это скачивание. |
| Then nothing can stop us from leaving this hell. | И никто нас не остановит от побега из Ада. |
| You know what it's like to move so fast that nothing can touch you. | Ты знаешь, как это - двигаться так быстро, что к тебе никто не сможет тебя достать. |
| And nobody pays attention, so nothing happens. | Никто не обращает внимания, ничего не происходит. |
| You know, nobody tells me nothing. | Ну вот, а мне никто не сказал. |
| If you had nothing to hide, then no one could use this evidence against you. | Если тебе нечего было скрывать, тогда никто не сможет использовать эти данные против тебя. |
| No one, or nothing, has approached them yet. | Никто и ничто не приближалось к ним пока. |
| There was nothing anybody could've done for him. | Никто не смог бы ничего для него сделать. |
| And nothing is what you deserve. | Ты никто, ничто и ничего не достойна. |
| But there's not nothing special either | Но и клёвым меня тоже никто не считал. |
| She's got nothing on you. | Она никто по сравнению с тобой. |
| Nobody searches nothing without him okaying it, so... | Никто не может проводить обыск без него, так что... |
| I tell you that nobody and nothing can stop me now. | Говорю тебе, никто и ничто не сможет меня сейчас остановить. |