Примеры в контексте "Navy - Флот"

Перевод

Примеры

Примеры: Navy — Флот

• She joined the Navy so she could travel the world.

  Она пошла во флот, чтобы объездить мир.

• It's either the Navy or more grain runs with your favorite captain.

  Тебе остается военно-морской флот или еще больше работы с твоим любимым капитаном.

• We'll even forgive him for joining the Navy.

  Мы даже простим ему вступления в военно-морской флот.

• I'd like to join your Navy.

  Я хочу к вам во флот.

• That's why I signed up for the Navy.

  Вот почему я пошла в военно-морской флот.

• The Navy and Air Force coordinate training for their own personnel.

  Военно-морской флот и военно-воздушные силы координируют подготовку своих собственных военнослужащих.

• The Yemeni Coast Guard and Navy patrol the coastline to the best of their abilities.

  Береговая охрана Йемена и военно-морской флот Йемена патрулируют береговую линию в меру своих возможностей.

• Sir, this is Commander Shears of the United States Navy.

  Сэр, это командир Шерс, военно-морской флот США.

• Your Navy's in an awkward position.

  Ваш военно-морской флот оказался в щекотливом положении.

• The Navy isn't something you can just ask to join.

  Нельзя так просто взять и попроситься во флот.

• "Tonight... I like the Navy."

  "Сегодня Мне нравится флот."

• The Navy gets the proceeds of Massey's estate, but the executor fees that Hunt stood to collect would be north of seven figures a year.

  Флот получает доходы от недвижимости Мэсси, но сборы которые Хант должен был получить составляли больше миллиона в год.

• Harris hates the Navy, he hates me.

  Харрис ненавидит флот, ненавидит меня.

• What can the Navy do for you today?

  Что флот может сделать для тебя?

• The Army, the Navy, Marines, Air Force.

  Армия, Флот, Морпехи, ВВС.

• The name Ocean entered the list from which names are selected for British ships in 1759, when the Royal Navy captured the French ship named Océan.

  Название Ocean впервые появилось в списке возможных в 1759 году, когда Королевский флот захватил французский Océan.

• After living out on the streets for the next few years, he decides to join the U.S. Navy to make something out of his life.

  Прожив на улицах несколько лет, он решил вступить во флот, чтобы сделать что-то важное в своей жизни.

• In response to the new findings, the U.S. Navy, with Sandia's assistance, reopened the investigation.

  В связи с новыми находками флот с помощью «Сандии» возобновил расследование.

• Naval air force: The Vietnam People's Navy prepared to build the Naval Air Force to increase the capacity of coastal defence.

  Военно-морская авиация: Вьетнамский Народный флот приступил к строительству военно-морской авиации, для расширения возможностей береговой обороны.

• As part of an operation that resulted in the Coral Sea battle, the Japanese Navy sent troops to occupy Tulagi and nearby islands in the southern Solomons.

  В рамках операции, которая стала результатом сражения в Коралловом море, японский флот отправил войска оккупировать Тулаги и близлежащие острова южных Соломоновых островов.

• The U.S. Navy, however, disagreed with Sandia's opinion and concluded that the cause of the explosion could not be determined.

  Флот выразил несогласие с мнением «Сандии» и заключил, что причина взрыва не может быть определена.

• Shouldn't the Navy send a chaplain?

  Разве Флот не должен послать священника?

• Originally the British Royal Navy provided security for the colony of New Zealand, but in 1846, the settlers bought their first gunboat.

  Первоначально безопасность осуществлял британский Королевский флот, но в 1846 году поселенцы купили свой первый сторожевой катер.

• The Home Fleet was a fleet of the Royal Navy that operated in the United Kingdom's territorial waters from 1902 with intervals until 1967.

  Флот метрополии (англ. Номё Fleet) - флот в составе Королевского ВМФ Великобритании, действовавший вблизи территориальных вод Королевства с перерывами с 1902 по 1967 годы.

• The Navy was originally assembled as the Hohenzollern rulers of Brandenburg began to increase in importance and to desire the prestige and security of having a suitable naval defence force.

  Военно-морской флот был первоначально созван когда правители Гогенцоллернов Бранденбурга начали наращивать свою значимость и стремиться к престижу и безопасности путём соответствующих военно-морских оборонных сил.

Другие варианты перевода слова navy

• Военно-морские силы
• Вмф
• Вмс сша
• Военно-морского флота
• Морской
• Военно-морской
• Военный
• Моряк
• Navy
• Флотский
• Кораблей
• Морской флот