Английский - русский
Перевод слова Municipality
Вариант перевода Муниципалитет

Примеры в контексте "Municipality - Муниципалитет"

Примеры: Municipality - Муниципалитет
From 1899 to 1950 the municipality of San Juan excluded the township of Río Piedras. С 1899 по 1950 гг. муниципалитет Сан-Хуана не включал район Рио Пьедрас.
The municipality have bought the site in 1987. Муниципалитет купил участок в 1987 году.
The municipality was created in 1762 under the name Cimbres. Муниципалитет был создан в 1762 году под названием Цимбрес.
Belen was officially incorporated as a municipality in 1918. Белен был официально зарегистрирован как муниципалитет в 1918 году.
In 2009 the Oviedo municipality had a total debt of €135,185,000.00. В 2009 году муниципалитет Овьедо имел общий долг в размере 135185000,00 евро.
The municipality was created in 1867, the population according to the 1901 census was 18,069. Муниципалитет был создан в 1867 году, население по переписи 1901 года составляло 18069 человек.
The municipality of Strovolos has several elementary schools and a gymnasium. Муниципалитет Строволос имеет несколько начальных школ и гимназий.
In the following years the municipality made investments to allow the airfield to be used for air ambulance services. В последующие годы муниципалитет профинансировал работы по реконструкции аэродрома для его использования службой авиационной скорой помощи.
For this reason the municipality promotes itself as Cidade Verde, "Green City". По этой причине муниципалитет носит прозвище Cidade Verde - Зелёный город.
Municipal elections in each municipality has one electoral district. Муниципальные выборы в каждый муниципалитет имеет один избирательный округ.
), The municipality would in any case related to the provincial network. ), Муниципалитет будет в любом случае связаны с провинциальными сети.
Pineda lives in Málaga and has worked at the municipality. Пабло живёт в Малаге и работает на муниципалитет.
The municipality is famous for its production of fruit and wine. Муниципалитет известен своим производством фруктов и вина.
It is the westernmost municipality in the United States and the southernmost city in Alaska. Это самый западный муниципалитет США и самый южный город в Аляске.
The municipality of Bugojno has an average elevation of 570 meters above sea level. Муниципалитет Бугойно имеет среднюю высоту 570 метров над уровнем моря.
The sands are named after the village of Deliblato, in the municipality of Kovin. Пески названы по названию деревни Делибато, муниципалитет Ковин.
The municipality was annexed into the city of Turku in 1968. Муниципалитет был присоединён к Турку в 1968 году.
The current municipality of Chiusi (Tuscany) partly overlaps this Roman walled city. Нынешний муниципалитет Кьюси (Тоскана) частично перекрывается римскими стенами.
Elections to the municipality are held every 5 years. Выборы в муниципалитет проводятся каждые 5 лет.
The municipality lies at an altitude of 485 metres and covers an area of 9.163 km². Муниципалитет расположен на высоте 485 метров и занимает площадь в 9.163 км².
Sant Climent, which belongs to the municipality of Maó. Сан-Клементе - входит в муниципалитет Маон.
The municipality only comprises the town of Drogenbos proper. Муниципалитет включает также небольшой город Дрогенбос.
Hollywood was incorporated as a municipality in 1903. Голливуд был зарегистрирован как муниципалитет в 1903 году.
Morro Cabeça no Tempo, a municipality in the state of Piauí. Могго Cabeça no Tempo) - муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи.
The municipality of Berane is one of the poorest in Montenegro. Муниципалитет Беране является одним из самых бедных муниципалитетов в Республике Черногории.