Примеры в контексте "Make - Марка"

Перевод

Примеры

Примеры: Make — Марка

• (a) Make(s) and type(s) of vehicle or engine;

  а) марка(и) и тип(ы) транспортного средства или двигателя;

• Brake: Make: Type: Model: Brake lining: Manufacturer: Type 1/: Model:

  1.2 Тормоза: Марка: ... Тип: ... Модель: ...Тормозная накладка: ... Марка/Тип: ....3 Система приводов: Изготовитель: ... Тип 1/: ... Модель: ...

• What make is it?

  Да. Да, какая марка?

• Make: ... Type: ... Category of vehicle: ... Name and address of manufacturer: ...Name and address of authorised representative, if any: ... Address of assembly plant(s): ...

  Марка: Категория транспортного средства: Название и адрес завода-изготовителя: Название и адрес уполномоченного представителя: Адрес(а) сборочного предприятия:

• Manufacturer's name and address: Make and type of brake linings: Minimum mass of vehicle: Distribution of mass of each axle: Gross vehicle mass of vehicle: Distribution of mass of each axle:

  1.5 Завод-изготовитель и его адрес: Марка и тип тормозных накладок: Минимальная масса транспортного средства: 3.1 Распределение массы каждой оси: Полная масса транспортного средства: 4.1 Распределение массы каждой оси:

• What's the make of the car?

  Что это за марка?

• What's the make of your car?

  Какая марка вашей машины?

• Do they know the model or make?

  Марка или модель известны?

• Anyway, the make of the car is on the key.

  На ключах указана марка машины.

• I've got details of the make and model.

  Мне известна марка и модель.

• 6.3.1. make and type of electric motor

  6.3.1 марка и тип электродвигателя:

• 6.6.1. make and type of current collector

  6.6.1 марка и тип токоснимателя:

• Common rail, make and type

  Общий нагнетательный трубопровод, марка и тип

• 6.4.2. Tyres make and type

  6.4.2 Марка и тип шин

• 1.2.1 The trade name or make mark;

  1.2.1 Фабричная или торговая марка;

• Car - make, license?

  Машина - марка, документы?

• Make: Type(s): Name and address of the manufacturer: Engine type(s) and approval No.

  0.1 Марка: 0.2 Тип: 0.3 Наименование и адрес завода-изготовителя: утверждения:

• Make: Type and commercial description: Means and location of identification of type, if marked on the vehicle: Category of vehicle:

  0.1 Марка: 0.2 Тип и торговое описание: если такая маркировка указывается на транспортном средстве: 0.4 Категория транспортного средства:

• Make: Type and commercial description: Means of identification of type, if marked on the vehicle: Location of that mark: Category of vehicle: Name and address of manufacturer:

  1.1 Марка: 1.2 Тип и коммерческое описание: 1.3 Средства идентификации типа при наличии соответствующей маркировки на транспортном средстве: 1.3.1 Местоположение этой маркировки: 1.4 Категория транспортного средства: 1.5 Название и адрес завода-изготовителя:

• Make(s) of the injection pump: Type(s) of the injection pump:

  3.3.3.3.2.1 Марка нагнетательного насоса: 3.3.3.3.2.2 Тип(ы) нагнетательного насоса:

• Exact make and model requested.

  Та же марка и модель.

• Same make and model.

  Марка и модель те же.

• Right make, wrong model.

  Одна марка, другая модель.

• 1.2.1. the trade name or make,

  1.2.1 торговое название или марка,

• The trade name or make,

  1.2.1 фабричная или торговая марка,

Другие варианты перевода слова make

• Сделать
• Чтобы
• Делать
• Заставить
• Внести
• Вносить
• Принимать
• Добиться
• Заставлять
• Принять
• Обеспечить
• Приложить

Слово make в словаре

Make — Сделать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом make

• kiss and make upуладить ссору, устранить разногласия, помириться
• make a bedстелить постель
• make a beeline for (someone or something)направиться куда-либо (или к кому-либо) самым прямым и коротким путем
• make a big deal about somethingпреувеличивать важность, величину чего-либо
• make a clean breast of (something)признаться в чем-либо содеянном, признать свою вину
• make a dent (in something)делать успехи, продвигаться (в выполнении работы, в решении задачи, и т.п.)
• make a differenceиметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)
• make a fool out of someoneвыставлять себя на посмешище, выглядеть дураком
• make a killingсделать много денег, быстро разбогатеть
• make a livingзарабатывать на жизнь
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• make a mistakeсовершить ошибку

Фразовые глаголы со словом make

• make out (1)разобрать, понять
• make out (2)справляться с, преуспевать
• make out (3)делать успехи, развиваться
• make out (4)страстно целоваться
• make out withстрастно целоваться
• make overпеределывать
• make up (1)выдумывать, придумать (оправдание, историю, рассказ, и т.п.)
• make up (2)возмещать, компенсировать, наверстывать
• make up (3)гримировать, гримироваться, накладывать макияж
• make up (4)мириться
• make up forвозмещать, компенсировать, наверстывать

Пословицы со словом make

• clothes make the manодежда красит человека
• empty vessels make the most noise / empty vessels make the greatest soundпустая бочка пуще гремит
• it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
• make hay while the sun shinesкоси коса, пока роса
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• two wrongs don't make a rightзлом зла не поправишь; зло за зло - добра не будет
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь