Because he has a lot of money. |
Затем, что у него куча денег. |
Mr Solatano, I got a lot of calls. |
Мистер Солатано, у нас куча звонков. |
Guess a lot of people feel that way about their pets. |
Думаю, куча людей воспринимает своих питомцев именно так. |
We have a lot of these meetings set up. |
У нас запланирована куча подобных встреч. |
Because you have a lot of papers on your lap. |
А то у вас куча бумаги на коленях. |
Not if you have a lot of money. |
Ќет, если у вас куча денег. |
I have a lot of witnesses that saw you threaten him. |
У меня куча свидетелей, которые видели, как ты ему угрожал. |
A lot of kinks, but we're getting there. |
Куча лажи, но мы стараемся. |
Uncle Felix, that's a lot of money. |
Дядя Феликс, это же куча денег. |
They could've gotten a lot of information about your uncle. |
У них могла быть куча информации о твоём дяде. |
Like a lot of young guys trying to find themselves. |
Куча молодых парней, пытающихся найти самих себя. |
You can get into a lot of trouble... being out this late. |
У тебя будет куча неприятностей, если будешь гулять так поздно. |
I've got a lot of new followers on Chitter. |
У меня куча новых фолловеров на Читтере. |
She understands the budget parameters, but she's got a lot on her plate. |
Она понимает рамки бюджета, но у неё куча дел. |
A little cash and a lot in fees. |
Немного наличными - и куча налогов. |
People here sure must have a lot of money for clothes. |
Тут у людей, видимо, куча денег на одежду. |
Ed went to a lot of trouble hiding this. |
У Эда была куча проблем из-за скрытия этого. |
No, but Renard has a lot of friends in wry places. |
Нет, но у Ренарда куча друзей в злачных местах. |
Well, NPA said suicide, said that Sam was carrying a lot of debt. |
Японцы считают это самоубийством, говорят, что у Сэма была куча долгов. |
There's a lot I need to figure out. |
И есть куча всего, в чем мне нужно разобраться. |
I have a lot of numbers in my head and they're all angry. |
У меня в голове куча цифр и они все дико злые. |
I had a lot of self-loathing back then. |
У меня тогда была куча ненависти к самому себе. |
Must have been a lot of rogue aliens at large. |
Видимо куча опасных инопланетян вырвалась на волю. |
Green grass, a lot of people you know. |
Зеленый газон и целая куча знаменитостей. |
I don't know, satch. I'm getting a lot of incriminating witness statements. |
Не знаю, Сатч, у меня куча уличающих показаний. |