Примеры в контексте "Lot - Куча"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Куча

• there are a lot of guys out there who like chains.

  Есть куча парней любящих использовать цепи.

• It turns out army life is real different... a lot of rules... people always looking at you, judging you.

  оказывается, армейская жизнь другая. куча правил... люди вечно смотрят на тебя, оценивают.

• Look, there's a lot of reasons, Crosby, but you got what you wanted.

  Слушай, тут куча причин, Кросби, но ты получил, что хотел.

• Why can not sign this paper? I have a lot of work.

  Разве мне нельзя это просто подписать и пойти по своим делам у меня ещё куча всего на сегодня!

• He's a sorry excuse for a man, but he's got a lot of friends.

  Он жалкий тип, но у него куча друзей.

• But, if I don't get the money to pay Ricky for something I did, then he's going to tell my dad, and I could be in a lot of trouble.

  Но, если я не отдам деньги, чтобы Рикки заплатил за то, что я сделал, он расскажет моему отцу, и у меня будет куча проблем.

• So I went into your office to get your jacket to take to the cleaners and there was a lot of money in that pocket.

  В общем, я заходила в твой кабинет, чтобы взять пиджак и отдать в чистку, и в кармане была куча денег.

• Am I crazy or is that a lot of gum?

  Я псих или это куча жвачки?

• There's a lot here about... "The Boy Trapped In Time."

  Здесь куча всего о мальчике застрявшем во времени.

• You know, you've got a lot going for you, Charlie.

  Слушай, в тебе куча разных плюсов, Чарли.

• Aren't there a lot of pressing bar and club issues that demand your scrupulous attention to detail?

  Есть куча неотложных вопросов с баром и клубом. что спрос ваша скрупулезного Внимание к деталям?

• Which means there are a lot of programs here that you probably are not aware of, because you're lucky enough not to meet them.

  Это значит, что есть куча программ, о которых вы скорее всего не в курсе, потому что они вам не попадались.

• An attorney will have that money back in a few months, but a lot of heads will roll before that.

  Адвокат вернёт деньги за пару месяцев, но за эти месяцы слетит куча голов.

• I mean, I... I don't know how long it's going to take to sell this place, and there's just a lot of stuff to work out before we buy anything.

  То есть, я... я не знаю, как много времени займёт продажа этого дома, и куча вещей, с которыми необходимо разобраться прежде, чем мы что-нибудь купим.

• A lot of you men would be going...

  Куча мужчины делали бы так: бииип!

• It's a lot of maybes. WESLEY:

  Это целая куча "может быть".

• One thing I do know is we got a lot of fingerprints.

  Одно мы знаем точно, у нас есть куча отпечатков:

• You know, I'm sure there's a lot of other nice, expensive things that you could steal in there.

  Да, знаешь, я уверен, что здесь есть целая куча других чудесных дорогих вещей, ...которые ты могла бы украсть...

• I mean, a lot of men watched me when I was a teenager, but they paid me.

  Конечно, куча мужиков присматривали за мной, когда я была подростком, но мне за это платили.

• He's alone, he's injured, and he has a lot of enemies who want him dead.

  Он один, он ранен, и у него куча врагов, которые хотят его убить.

• Colonel, don't we have a lot of work?

  Полковник, у нас же куча дел?

• It's a lot of money and you are not married!

  Это куча денег и ты не замужем!

• Deacon's got a lot of enemies, doesn't he?

  У Дикона куча врагов, да?

• There's a lot of things that we'll have to do that we're not used to doing.

  Куча вещей, к которым мы не привыкли, но которые должны будем делать.

• You know, Niles, what say I buy us dinner and a lot of martinis.

  Ты знаешь, Найлз, что если я куплю нам обед и куча мартини?

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки