Payroll... a lot of check signing to do. |
Платежи... куча чеков, ждущих подписи. |
And whether I liked it or not, I had a lot of customers. |
И нравилось мне это или нет у меня была куча клиентов. |
Look, there is a lot of people looking for you. |
Слушай, куча людей тебя ищут. |
A lot of international holdings, but he keeps himself out of the muck. |
Куча международных холдингов, но он держится от этой кучи как можно дальше. |
Jack told me that you have a lot of money. |
Джек мне сказал, что у тебя куча денег. |
My cousin and I have a lot to do before the party. |
У моей кузины и у меня куча дел перед вечеринкой. |
You dad has a lot of samples. |
У твоего отца куча разных препаратов. |
These two have a lot of issues. |
У этих людей... куча проблема. |
That sounds like a lot of work. |
Похоже, это целая куча работы. |
Well, you probably have a lot to do. |
Ладно, у тебя, я так понимаю, ещё куча дел. |
I'm getting a lot of electric blankets and blenders. |
У меня тут куча электроодеял и блендеров. |
They got a lot of proxies, but I can trace it through... |
Здесь куча прокси, но я могу отследить это через... |
She has a lot of information about superhumans. |
У неё куча данных о супер-людях. |
We just have a lot of serious candidates to get through today, so... |
У нас есть куча серьёзных претендентов которым назначено сегодня, так что... |
Landry has a passion, and he's got a lot of stolen money to indulge it. |
У Ландри есть страстное увлечение и куча ворованных денег, чтобы ему потворствовать. |
Still, though, that's an awful lot of people. |
Я смотрю, снаружи куча народу собралась. |
A hundred grand's a lot of money for that dump. |
Сто штук за такую помойку - это куча денег. |
So a lot of Brit gunsmiths moved to the States. |
Так что куча британских оружейников переехала в Штаты. |
There's a lot of people waiting for me to finish this. |
Куча народа ждёт пока я это закончу. |
And there's a lot of blogs about it. |
И есть куча блогов на эту тему. |
Eye-drops, lot of ash... rolling papers. |
Глазные капли, куча пепла... бумага для самокруток. |
A lot of local husbands for starters. |
Для начала куча местных обманутых мужей. |
And you are going to be in a lot of trouble. |
И поэтому у тебя будет куча неприятностей. |
I have a lot of toilet ideas. |
У меня куча идей на тему туалета. |
Just a lot of average trees, growing everywhere. |
Просто куча обычных деревьев, которые везде росли. |