Примеры в контексте "Lot - Куча"

Перевод

Примеры

Примеры: Lot — Куча

• So it took a couple of months and a lot of wrangling, but my budget request finally came through.

  Потребовалась пара месяцев и куча споров, но я таки выбил дополнительный бюджет.

• And so you know, there are a lot of things on this planet that I am worried about.

  Чтоб ты знал, существует куча вещей на этой планете, за которые я переживаю.

• You have a lot of hell ahead of you.

  У тебя еще куча всего впереди.

• There's a lot of photographers there. It's an event, Dad.

  Здесь куча фотографов, это событие, папа.

• We've got a lot to do here, Jane. Okay.

  У нас тут ещё куча работы, Джейн.

• You know what? Thank you for thinking of me, but I got a lot of stuff going on, man.

  Знаешь, спасибо, что заботишься обо мне, но у меня куча дел.

• Georgia, that's a lot of money.

  Джорджия! Это же куча денег!

• That you have a lot of work in store.

  Это значит, что у вас еще куча работы.

• He's young, he's exciting, and he's got a lot of fresh ideas that could bring this football team another championship.

  Он молодой, перспективный, у него куча идей, которые могут привести нашу футбольную команду к победе.

• I'm a lonely old woman with a little cancer and a lot of cats.

  Я одинокая старуха, у которой рак и куча кошек.

• I'd say we've a lot of little problems on our hands.

  Кажется, у нас тут целая куча проблем.

• Girl 7: I run track, I played soccer, I play basketball, and I love a lot of things to do.

  6-я девочка: Я бегаю, раньше я играла в футбол, я играю в баскетбол, и мне нравится еще целая куча других вещей.

• A lot of junk in that trunk!

  Эй, у кого там куча хлама в багажнике?

• So you could say I've got a lot to live up to.

  Давай, скажи, что у меня куча близких осталась, ради которых стоит жить.

• That may be, but you're juggling a lot right now.

  Возможно, но у тебя сейчас и так куча дел.

• Because we've got a lot to do, and I want to get back here early to help Kyle set up for the sleepover.

  Потому что у нас еще куча дел. и я хочу вернуться сюда пораньше, чтобы помочь Кайлу приготовиться к ночевке.

• I think he has a lot of money, but his taste in girls is terrible.

  У него куча денег, но ужасный вкус в том, что касается девушек.

• You know, they bought a lot of folks out with early retirement in Parks and Rec.

  Знаешь, целая куча парней... из службы паркового хозяйства... купилась на предложение о досрочном выходе на пенсию.

• It was only three days, but a lot of memories I'd rather forget.

  За эти три дня, у меня появилась куча воспоминаний, которые просто невозможно забыть.

• You know, darb, there are a lot of things I know nothing about.

  Знаешь, Дарб, есть куча вещей, о которых я ничего не знаю.

• There's a lot of dudes in prison doing push-ups with my name tattooed on their backs.

  В тюрьме куча накачанных парней с моим именем, вытатуированным на спине.

• Well, first, an awful lot of people live in China, but here's my question.

  Ну, во-первых, в Китае живёт куча народа.

• I mean, demographically speaking, you still have a lot of marginal types.

  Я хочу сказать, демографическая ситуация такова, что вокруг куча маргиналов.

• Okay, that's a lot of helmet pads.

  Ладно, тут куча подкладок под шлем.

• And it has a lot of detail about what I'm going to talk about today.

  И в ней куча деталей того, о чем я сейчас говорю.

Другие варианты перевода слова lot

• Много
• Многое
• Гораздо
• Часто
• Большой
• Стоянке
• Сильно
• Партия
• Столько
• Мало
• Лот
• Стоянки