Well, there was a lot going on. |
Там творилась куча событий. |
He's got a lot of ideas. |
У него куча идей. |
That's a lot of gold, Nick. |
Тут куча золота, Ник. |
I got a lot of work to do. |
У меня куча работы. |
That amount is a lot! |
Но это куча денег! |
It comes with a lot of perks. |
А с ней куча льгот. |
There have been a lot of developments. |
Там целая куча событий. |
You were with a lot of girls. |
У тебя куча девок было. |
We got a lot of cousins. |
У нас куча родственников. |
I got a lot going on, man. |
У меня куча дел, чувак |
Is there a lot of people out there still? |
Там все еще куча народу? |
You have a lot on your plate. |
У тебя еще куча дел. |
I just got a lot going on. |
Просто была куча дел. |
Now, we've got a lot to cover. |
Теперь у нас куча дел. |
A lot of dads. |
Куча отцов, да. |
It's a lot of money, Jack. |
Куча бабла, Джек. |
That's a lot of money in there. |
Это целая куча денег. |
That's a lot of houses there. |
Вообще-то там куча домов. |
I had a lot of eggnog. |
У меня еще куча ликера. |
Bet you have a lot of work to do. |
У тебя наверняка куча работы. |
That's a lot of money for a head. |
Это куча денег за голову. |
There were a lot of people there. |
Там была куча народа. |
Sorry, but we have an awful lot to do... |
но у нас куча дел... |
A lot of entrees stacking up here. |
Тут куча блюд простаивает. |
No catch, just work, and a lot of it. |
Лишь куча работы. Огромная. |