Wilson, I knew, did a lot of time. |
Уйлсона, я знал, что пропало куча времени. |
A lot of my jokes rely on that. |
У меня куча шуток на эту тему. |
If dehydration sets in, we're going to be in a lot of trouble. |
Если начнется обезвоживание, у нас будет куча проблем. |
S. Holmes - that could be a lot of people. |
Ш. Холмс - это же куча народа. |
I don't need to tell you you're in lot of trouble, Mr. Chalobah. |
Нет необходимости говорить, что у вас куча проблем, мистер Чалоба. |
I mean, 25,000 is a lot of money. |
Я к тому, что 25 тысяч - это куча денег. |
For women who have a lot of challenges. |
Женщин, у которых куча проблем. |
Big, expensive parties with a lot of wealthy men at them. |
На больших дорогих вечеринках, где куча богачей. |
It sounds like you got a lot of plans. |
По мне так, как будто у тебя куча планов. |
Lydia, there's a lot of people screaming for help in a place like this. |
Лидия, в таких местах обычно куча народу, кричащих о помощи. |
They're a lot of cars and trucks out there. |
На улице куча машин и грузовиков. |
It took a lot of talented folks a long time to make that thing. |
Куча талантливых людей очень долго трудилась над этой штуковиной. |
But actually you do have a lot of hair products. |
Хотя у тебя здесь куча всего для волос. |
You got a lot of problems, Tiny. |
У тебя куча проблем, Тайни. |
A giant jackpot is a lot of money. |
Гигантский джек-пот - это целая куча денег. |
Boy, your baseline's getting a lot of spikes. |
Парень, на твоем графике куча всплесков. |
Makes sense he'd have a lot of CDs. |
Понятно, почему у него куча компакт-дисков. |
She said she has a lot of your stuff that might fit. |
Она сказала, что у нее куча твоих вещей, которые могут пригодиться. |
It's a lot of money, but we know that adoption can be expensive. |
Это куча денег, но вы знали что усыновление может стоить дорого. |
There's a lot of moving parts. |
В ней куча всего, что перевозят туда и обратно. |
Maybe not a lot, but a few money wouldn't hurt... |
Может не куча, но немного денег нам бы не помешало... |
Sure looks like a lot of paperwork. |
Похоже, это куча бумажной работы. |
There are a lot of guns here, but they're spread out. |
Здесь куча охранников, они все рассредоточены. |
I'm guessing no phone and a lot of guns. |
Я думаю, у них нет телефона, зато есть куча оружия. |
She's got a lot going on with getting them from school and violin and baseball... |
У неё куча дел, забирает ребят из школы, занятия скрипкой и бейсболом. |