| He drank through the liver that he had and he wrecked it. | Он пропил свою печень и угробил её. |
| Your liver might metabolize the vodka instead of the methanol. | Ваша печень может переработать водку вместо метанола. |
| It damaged her liver and kidneys. | Это уничтожило её печень и почки. |
| We can't give a liver to a woman this sick. | Мы не можем дать печень настолько больной женщине. |
| Kayla had already started rejecting the liver. | А Кайла уже начала отторгать печень. |
| (sighs) Before she checked out, Sam found her a second liver. | До того как её выписали, Сэм нашёл ей другую печень. |
| If I don't get this liver, I got six months, tops. | Если я не получу эту печень, то у меня есть шесть месяцев, не больше. |
| Assuming everything looks good, they'll harvest the liver and head straight back here. | Если всё будет хорошо, они соберут печень и привезут её сюда. |
| Well, look, the good news is they found him a liver. | Ну, хорошие новости - они нашли ему печень. |
| Well, then, the liver goes to the next recipient on the transplant list. | Тогда печень перейдёт к следующему пациенту в очереди на пересадку. |
| Your new liver is here, It's in great shape. | Ваша новая печень здесь, она в отличном состоянии. |
| So you dissected the Judge's liver. | Итак, ты раскромсала печень судьи. |
| Our patient's liver, kidneys, and lungs are failing. | Печень, почки и легкие нашего пациента отказывают. |
| Apparently your liver picked up a few of your campaign tactics. | Вероятно, ваша печень позаимствовала кое какие приемы из тактики вашей кампании. |
| His liver's not synthesizing proteins, so fluid is leaking out of his blood vessels. | Его печень не производит протеины, от этого из его сосудов сочится жидкость. |
| And when you wake up, you'll have yourself a new liver. | А когда вы проснётесь, у вас будет новая печень. |
| Two babies, two tumors, one liver. | Два ребенка, две опухоли, одна печень. |
| He just needs to eat some liver. | Ему просто нужно регулярно есть печень. |
| His kidney, liver, appendix, are colour-coordinated. | Его печень, почка, аппендикс раскрашены. |
| In serious need of a new liver. | Ему срочно нужна печень для пересадки. |
| Also known as the best chicken liver west of the river. | Лучшая куриная печень на западном побережье. |
| Actually, your liver and kidneys would be suitable for dinner right away... | На самом деле, ваши печень и почки были бы сразу пригодны для ужина... |
| I took the liver, the innards... | Я брал печень, требуха моя была. |
| Some good news, though - virgin liver. | Есть и хорошие новости - девственная печень. |
| Uncle Morris says our minister's liver is going to explode. | Дядя Моррис сказал, что печень нашего министра скоро разорвется. |