| Her CF has compromised her lungs, liver, and pancreas. | Муковисцидоз затронул её легкие, печень и поджелудочную. |
| Lungs, liver, pancreas... the trifecta. | Лёгкие, печень, поджелудочная... тройной экспресс. |
| I don't want to see my liver. | Я не хочу увидеть свою печень. |
| Avoid him, he's bad for your liver. | Держись от него подальше, он плохо влияет на твою печень. |
| Sarcoidosis hits the spleen and the liver. | Саркоидоз. Поражает селезёнку и печень. |
| New york mercy's medevacing the liver. | Печень везут на вертолёте из Нью-Йорк Мерси. |
| No, my wife's murderer does not get her liver. | Убийца моей жены не получит её печень. |
| I suppose you think he didn't deserve to get that liver. | Я полагаю, ты думаешь, что он не заслужил эту печень. |
| Excuse me, give me one pig liver. | Простите, дайте одну свиную печень. |
| LANE: Your own liver was failing without a transplant. | Ваша собственная печень отказала бы без трансплантации. |
| You don't open somebody up and stick part of a hog liver inside her. | Но ведь нельзя же резать кого-то и засовывать внутрь свиную печень. |
| Taking out that big, fat hog liver and sticking it in me. | Вынимают большую жирную свиную печень и засовывают в меня. |
| She needed a liver we didn't have. | Ей нужна была печень, а ее у нас не было. |
| The heart, liver and offal are for the sick. | Сердце, печень и все потроха для больных. |
| Through extensive examination, I have concluded that the only organ they share is the liver. | В ходе длительных исследований я заключил, что у них только один общий орган - это печень. |
| Once the liver was bisected, each team began the delicate task of suturing. | Итак, печень поделена, и каждая из групп начала накладывать швы. |
| The old man's liver was loaded with opiate alkaloid metabolites. | Печень старика была перегружена метаболитами алкалоидов опиатов. |
| His liver will never go to the national list. | Его печень никогда не войдёт в список для трансплантации. |
| I need your father's liver for my research. | Мне нужна печень Вашего отца, чтобы завершить исследования. |
| The liver was ruined, but other organs are healthy enough. | Печень гнилая, но другие органы здоровы. |
| The internal organs (liver, spleen, heart) of one of the prisoners were missing. | Внутренние органы (печень, селезенка, сердце) одного военнопленного отсутствовали. |
| This, my friend, is your liver. | Это, мой друг, твоя печень. |
| None, though the liver did show advanced deterioration consistent with excessive alcohol use. | Ничего, хотя печень подверглась сильному разложению, что бывает при злоупотреблении спиртным. |
| Two broken vertebra, ruptured liver. | Два сломанных позвонка, разорванная печень. |
| If you look at the liver, you can see... | Если вы посмотрите на печень, то увидите. |