We have three days until the liver's available. |
У нас есть три дня до того, как печень станет доступна. |
The bleeding means her liver is still failing. |
Кровотечение означает то, что ее печень все еще отказывает. |
The liver is the most susceptible organ to aflatoxin B1 toxicity. |
Печень является наиболее восприимчивым из органов человека, по отношению к токсичности афлатоксина В1. |
My sister died giving me her liver. |
Моя сестра умерла, пожертвовав для меня свою печень. |
? His liver must look like camouflage. |
Его печень, должно быть, выкрашена в камуфляж. |
Especially if whatever it is did liver damage. |
Особенно если оно, чтобы это ни было, повредило печень. |
? His liver must look like camouflage. |
Его печень, должно быть, выглядит как камуфляж. |
The major target organ for HCBD induced toxicity is the kidney and to less extent, the liver. |
Основным поражаемым органом для токсичности, вызываемой ГХБД, являются почки и, в меньшей степени, печень. |
Most of the absorbed HCBD is transported to the liver and conjugated with glutathione. |
Большая часть абсорбированного ГХБД переносится в печень и связывается с глутатионом. |
Target organs: Increased weight, liver, kidney, spleen |
Поражаемые органы: увеличение веса, печень, почки, селезенка. |
Propylene glycol ethers could have potential effects on the liver, kidneys or central nervous system. |
Эфиры пропиленгликоля могут оказать потенциальное воздействие на печень, почки и центральную нервную систему. |
She is counting on that liver being transplanted into another patient. |
Она расчитывает, что та печень будет трансплантирована другому пациенту. |
No one knew who the computers would assign that liver to. |
Никто не знал, кому компьютер назначит эту печень. |
Kidneys, liver, iron, that's what you need. |
Почки, печень... Железо - вот что тебе нужно. |
While his prey's body is still warm, he carves out the liver and takes a single ceremonial bite. |
Пока тело жертвы еще теплое, вырезав печень, он делает единственный церемониальный укус. |
We're removing her damaged liver right now. |
Мы сейчас удаляем ее поврежденную печень. |
You've just missed them taking out the liver. |
Ты пропустил то, как они вытащили печень. |
Your spleen, kidneys, and liver are bruised. |
У тебя повреждены почки, селезенка и печень. |
The lining of my chest and my liver... |
Они покрыли и грудную клетку, и печень... |
You're just sitting around pulverizing your liver. |
Ты тупо ждал пока откажет печень. |
The transplant team is taking out his liver as we speak. |
Команда по трансплантации изымает его печень, как мы и договаривались. |
You just found a liver For a girl who would have died otherwise. |
Ты только что нашла печень для девчонки, которая была при смерти. |
I don't want to know how much her liver weighs. |
Я не хочу знать, сколько весит ее печень. |
They will rip out your liver and feed it to your dog. |
Они вырвут у тебя печень и скормят твоему псу. |
Vomiting, liver, kidneys, and now fever. |
Рвота, печень, почки, а теперь и жар. |