| I protected the kid and the liver. | Я защищал пацана и его печень. |
| I can drive and still stick you in the liver with this if you try anything. | Я могу вести и воткнуть тебе... в печень это, если ты попробуешь пристать. |
| Punctured my liver, my kidneys, both arms. | Пробило печень, почки, обе руки. |
| Not unless you can get my father a new liver. | Нет, если вы не достанете моему отцу новую печень. |
| After 48 h, the rank order of the relative distribution of the isomers in the fish were liver > muscle» brain. | Через 48 часов, последовательность относительного распределения изомеров в рыбах была следующая: печень> мышцы» мозг. |
| Or sooner, if someone takes your drug and their liver fails. | Или раньше, уничтожая свою печень приемом твоего препарата. |
| It's his liver, he's yellow. | Это печень, у него желтуха. |
| When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged. | Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
| My father was a raging drunk who destroyed his liver. | Мой отец был беспробудным пьяницей, угробившим свою печень. |
| We start her on valproic acid, it could destroy her liver. | Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень. |
| Condemned to a slow, lingering demise as cirrhosis rots his young liver. | И обрекли на медленную и затяжную смерть, пока цирроз будет разрушать его молодую печень. |
| Phoebe, your liver is right here. | Фиби, твоя печень - вот здесь. |
| [Literally: my liver almost fell] | [Дословно: у меня чуть печень не выпала] |
| Her heart and liver were already com... | Её сердце и печень уже были... |
| Stuffed fish head with herring liver. | Фаршированные рыбьи головы и печень селедки. |
| Li'l D, he donated his liver, and that saved Lewis Epps' life. | Маленький Ди пожертвовал свою печень, и это спасло жизнь Льюиса Эппса. |
| The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein. | Печень парня отказала из-за большого количества тромбов, блокирующих его печеночные вены. |
| Unfortunately, the target's brain and the client's liver are on slightly different schedules. | К сожалению, мозг цели и печень клиента живут по разным расписаниям. |
| I may have found a liver. | Я, возможно, нашел печень. |
| I want to give you my liver. | Я хочу дать тебе свою печень. |
| Colon cancer spreading to the liver. | Рак толстой кишки, затрагивающий печень. |
| I'm getting injections for my liver. | У меня печень больная - так я делаю уколы. |
| Nothing we can do unless somebody wants to give me their liver. | Если только кто-то согласится отдать мне свою печень. |
| Good news, you and Lip can both donate your liver to Frank. | Хорошая новость: ты и Лип можете пожертвовать печень Фрэнку. |
| I'm so unclean, I caused his liver to shut down. | Я настолько нечистоплотная, что у него отказала печень. |