| If he doesn't receive a new liver in the next few hours, he will die. | Если он не получит новую печень в течение нескольких часов, он умрёт. |
| The doctor says he needs a new liver. | Док говорит, ему нужна новая печень. |
| We have one heart, one stomach, one liver. | У нас одно сердце, одна печень, один желудок. |
| I'm just happy we found a liver. | Я рад, что мы нашли печень. |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest left neck of femur, renal shutdown. | Многочисленные травмы - печень, лёгкие, грудная клетка левая бедренная кость, отказали почки. |
| I almost stuck a thermometer in his liver. | Я чуть не засунула термометр ему в печень. |
| He says, This time I want to donate my liver. | Он ответил: На этот раз я хочу пожертвовать свою печень. |
| I wanted to close, and you said you could isolate the liver. | Я хотела закрыть, но ты сказал, что сможешь изолировать печень. |
| And we were never supposed to take out the whole liver. | И мы никогда не думали удалять всю печень. |
| Okay, his liver already wasn't working in his body, Grey. | Его печень всё равно уже не работала, Грей. |
| It could be a year before she gets a liver. | Может пройти год, когда она получит печень. |
| Some of them were dolphin liver. | В каких-то случаях, печень дельфина. |
| I just took out a man's liver and put it in a bottle. | Я просто вынула у него печень и положила её в склянку. |
| Now when I examined the liver during the postmortem, it had suffered serious injury. | Когда я обследовал печень во время вскрытия, оказалось, что она серьезно пострадала. |
| Simon Thomas' liver had ruptured. | У Саймона Томаса была разорвана печень. |
| Drugs or alcohol can mess with the sleeping and compromise the liver. | Наркотики или алкоголь могли привести к проблемам со сном и подвергнуть риску печень. |
| She doesn't need a diagnosis, she needs a new liver. | Ей нужен не диагноз, ей нужна новая печень. |
| Whatever killed the first liver would do the same to the second. | Что бы ни убило первую печень, оно сделает то же самое со второй. |
| Wilson's disease could explain the liver and neurological symptoms. | Болезнь Уилсона могла бы объяснить и печень, и неврологические симптомы. |
| Sort of figured that out when you said she needed a new liver. | Это мы, вроде, уже выяснили, когда ты сказал, что ей нужна новая печень. |
| We need to stop all the immunosuppressant drugs which are protecting your new liver. | Нам нужно прекратить подачу иммунодепрессантов, которые защищают твою новую печень. |
| Probably caused a hypotension, shockethe liver. | Возможно, из-за гипотонии поразившей печень. |
| The next day, he re-did the surgery and sutured the liver. | На следующий день он продолжил операцию и зашил печень. |
| Professor Torii's wife's liver will be guarding him for the rest of his life. | Профессор Тори за печень будет благодарен жене до конца жизни. |
| The only liver available in the country is a poor match. | Единственная доступная печень в стране совпадает по-минимуму. |