Lewis, you're with Dave and me at the local PD. |
Льюис и Дейв вместе со мной - в местную полицию. |
Lewis and I will fly to Texas and talk to Wade. |
Мы с Льюис полетим в Техас и побеседуем с Уэйдом. |
In 1985, Cutter Lewis Bell had served my ward as Alderman for almost 20 years. |
С 1985 года Каттер Льюис Белл занимал должность олдермена моего района почти 20 лет. |
Richard and Jane, this is Cassandra Lewis. |
Ричард и Джейн, это Кассандра Льюис. |
This is signalman third class Harold Lewis. |
Это связист третьей группы Гарольд Льюис. |
Well, my name isn't Mr Lewis, it's Inspector. |
Ну, меня не совсем зовут Мистер Льюис, я Инспектор. |
Warden Lewis sent me here to make sure that you were being taken care of. |
Смотритель Льюис послал меня сюда, чтобы убедиться, что с вами всё в порядке. |
Actually, Dr. Lewis doesn't need saving. |
Если честно, Доктор Льюис не нуждается в спасении. |
Lewis would never set foot in a police station. |
Льюис и ногой не ступит в полицейский участок. |
Lewis said the diamonds were an investment. |
Льюис сказал, что бриллианты были инвестицией. |
My guest tonight is Senator Catherine Lewis of alaska. |
Мой сегодняшний гость - сенатор Кэтрин Льюис из Аляски. |
You don't have to, Dr. Lewis. |
Ты и не должна, Доктор Льюис. |
All right, this is Lewis. |
Все в порядке, это Льюис. |
When he was abducted, he was with a woman named Michelle Lewis. |
Во время похищения он был с женщиной по имени Мишель Льюис. |
Two perps killed Michelle Lewis and abducted Seville Jr. |
Двое человек убили Мишель Льюис и похитили Севилла Мл. |
We matched a bullet from Michelle Lewis's body to a nine-millimeter we found in your mother's closet. |
Мы сравнили пулю из тела Мишель Льюис с 9-миллимитровым, который нашли в шкафу твоей матери. |
I hardly think Emmanuel Lewis is an authority on relationships. |
Не думаю, что Эммануэль Льюис является авторитетом в области отношений. |
I don't know, but let's get out of here before Jerry Lewis sees you again. |
Не знаю, но давай сваливать отсюда, пока тебя опять не увидел Джерри Льюис. |
Lieutenant Averill Lewis, Bravo company, second platoon. |
Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод. |
For several years, I was one half of the renowned clown duo Fizbo Lewis. |
В течение нескольких лет я был половиной известного клоунского дуэта Физбо и Льюис. |
like Jacob Lawrence, Norman Lewis, Romare Bearden. |
Это художники Джейкоб Лоренс, Норман, Льюис, Ромар Бирдон. |
They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim. |
Они сказали, Льюис, тебе нужно радикально поменять тактику если ты хочешь осуществить этот заплыв. |
Don Rickles, Michael Landon, Shari Lewis... |
Дон Риклс, Майлк Лэндон, Шари Льюис... |
That's what Jerry Lewis said right before he stole my idea. |
Так сказал Джерри Льюис, перед тем как украсьть мою идею. |
We'll be careful, Miss Lewis. |
Мы будем аккуратны, мисс Льюис. |