I'd like to report an intruder... at 346 West Lewis - |
Я хочу доложить о злоумышленнике... на Вест Льюис 346... |
What time did you arrive home last night, Mr. Lewis? |
Во сколько Вы вчера вечером пришли домой, г-н Льюис? |
Mr. Lewis... that little kid you sent round with the bankroll to test me out. |
Мистер Льюис. тот мальчишка, которого ты подослал с кучей денег, чтобы проверить меня. |
Yes, of course, she's of interest, Lewis, but not an immediate threat to the security of the United States of America. |
Она нам очень интересна, Льюис, но сейчас она не представляет угрозы для Соединённых Штатов Америки. |
Walt, I didn't... Lewis is dead. |
Уолт, я не думала, что Льюис убит. |
Meillyn Lewis, do you admit your sin? |
Мэйлин Льюис, ты признаешь свой грех? |
Inspector Lewis, would you like to...? |
Инспектор Льюис, вы не хотите...? |
You think you're better than me, Lewis? |
Думаешь, ты лучше меня, Льюис? |
In 2015, Lewis Pugh swam in freezing Antarctic waters to promote the conservation of the Ross Sea. |
В 2015 году Льюис Пью совершил заплыв в водах Антарктики в защиту моря Росса. |
Alberts B, Johnson A, Lewis J, et al. Molecular Biology of the Cell. |
Альбертс Б., Джонсон А., Льюис Д. и др. Молекулярная биология клетки. |
Lewis Michael Arquette (December 14, 1935 - February 10, 2001) was an American film actor, writer and producer. |
Льюис Аркетт (англ. Lewis Arquette, 14 декабря 1935 (1935-12-14) - 10 февраля 2001) - американский актёр, сценарист и продюсер. |
Michael Monroe Lewis (born October 15, 1960) is an American financial journalist and bestselling non-fiction author. |
Майкл Монро Льюис (англ. Michael Monroe Lewis, 15 октября 1960 года) - американский писатель и финансовый журналист. |
In 2008, Paz co-wrote the Ashes Divide song "Denial Waits", and she played violin on Jenny Lewis' second studio album Acid Tongue. |
В 2008 году выступила соавтором песни Ashes Divide, «Denial Waits» и исполнила партии скрипки на втором студийном альбоме Дженни Льюис Acid Tongueruen. |
These additions were all designed by local architects Wrenn, Lewis and Jencks to harmonize with the original Pope Building. |
Эти новые части здания спроектировали местные архитекторы Ренн (Wrenn), Льюис (Lewis) и Дженс (Jencks) в духе первоначального здания Поупа. |
Lewis was born in Stoke-on-Trent and had shown his potential at the age of 18 by winning the 2003 British Teenage Open. |
Льюис показал свой потенциал в возрасте 18 лет на турнире British Teenage Open 2003. |
The cover of the issue featured a painting by Brian Lewis as Leon in human and werewolf forms. |
Обложку номера нарисовал художник иллюстратор Брайан Льюис, на ней был изображен Леон в виде оборотня. |
But my gut tells me that Walker and Lewis could've made it and should've made it. |
Но мое чутье подсказывает мне, что Уолкер с Льюис могли успеть и успели бы. |
Lewis Stutzer is One of the world's foremost neuroscientists |
Льюис Стутцер, один из лучших в мире неврологов. |
"Baby I'm Yours" is a song written by Van McCoy which was a hit in 1965 for Barbara Lewis, the original recording artist. |
«ВаЬу I'm Yours» - песня, написанная Ваном МакКоем и ставшая хитом Барбары Льюис в 1965-м году. |
Brody (Damian Lewis) explains to Carrie (Claire Danes) that he needs to take a little time away from home. |
Броуди (Дэмиэн Льюис) объясняет Кэрри (Клэр Дэйнс), что ему нужно провести немного времени вдали от дома. |
Producer Ryan Lewis began working on the lyrics and production of "Praying" while he was on tour over a year before its release. |
Продюсер Райан Льюис начал работать над лирикой и продюсированием "Praying", когда он был в туре за год до его релиза. |
I think that's just as significant as the fact we (Jam and Lewis) did the record. |
Я думаю это также важно, как и тот факт, что мы (Джем и Льюис) спродюсировали его». |
The biologist Lewis Wolpert believes that the queerness of modern physics is just an extreme example. Science, as opposed to technology, does violence to common sense. |
Биолог Льюис Волперт полагает, что такая странность современной физики - это крайность. Наука, в отличии от технологии, попирает здравый смысл. |
Allison looks for a ranger, Jack (John Lodicos), that her psychologist, Dr. Lewis, told her to meet up with. |
Эллисон ищет рейнджера, Джека (Джон Лодико), с которым доктор Льюис сказал ей встретиться. |
In 2005, the Formula Three Euroseries organisers held two races - Lewis Hamilton won both races. |
В 2005, организаторы Евросерии Формулы-3 провели две гонки - обе гонки выиграл Льюис Хэмилтон. |