| In September 1845 the financier John Lewis Ricardo and Cooke formed the Electric Telegraph Company. | В сентябре 1845 года финансист Джон Льюис Рикардо и Кук сформировали компанию Electric Telegraph. |
| Danes won in her category, but Lewis did not. | Дэйнс победила в своей категории, а Льюис нет. |
| Smith hired Dana Lewis to collaborate on the translation. | Смит нанял Дану Льюис для помощи в работе по переводу. |
| Taking this latter point one step further, Lewis argues that modality cannot be made sense of without such a reduction. | Принимая этот последний пункт ещё дальше на один шаг, Льюис утверждает, что модальность не может иметь смысла без такой редукции. |
| David Lewis has an argument that introduces a new hypothesis about types of knowledge and their transmission in qualia cases. | Дэвид Льюис приводит аргумент, который вводит новую гипотезу о типах знания и способах его передачи в случае квалиа. |
| They begin kissing, but stop when they hear Brody (Damian Lewis) at the door. | Они начинают целоваться, но останавливаются, когда слышат Броуди (Дэмиэн Льюис) у двери. |
| Roya Hammad (Zuleikha Robinson) intercepts Brody (Damian Lewis) during his morning jog. | Ройя Хаммад (Зулейка Робинсон) перехватывает Броуди (Дэмиэн Льюис) во время его утренней пробежки. |
| Both Damian Lewis and Claire Danes received extremely high marks for their performances in the finale. | Оба Дэмиэн Льюис и Клэр Дэйнс получили чрезвычайно высокие оценки за свои выступления в финале. |
| Edwin Bidwell Wilson and Gilbert N. Lewis developed the concept within synthetic geometry in 1912. | Эдвард Б. Уилсон и Гилберт Н. Льюис разработали концепцию в рамках синтетической геометрии в 1912 году. |
| Callender said that lead performers Mark Rylance and Damian Lewis were "eager" to return. | Также Кэллэндер сказал, что ведущие актёры Марк Райлэнс и Дэмиэн Льюис «жаждут» вернуться. |
| On July 28, 2015, veteran coach Tim Lewis was named lead assistant coach. | 28 июля 2015 года тренер-ветеран Тим Льюис был назначен ведущим помощником главного тренера. |
| Lewis Carroll's influence was very strong in their first album Ottocento. | Чувствуется присутствие творчества Льюис Кэрролл в первом альбоме Ottocento. |
| He has a role in the HBO miniseries Lewis and Clark. | Он появится в мини-сериале НВО «Льюис и Кларк». |
| He moved to McLaren for the 2008 season, where he partnered Lewis Hamilton. | Он перешёл в McLaren в сезоне 2008, где его напарником стал британец Льюис Хэмилтон. |
| Commenting on the album's lyrics, Lewis said, reflect things that I'm really passionate about. | Комментируя тексты песен альбома, Льюис сказала: «Они отражают то, чем я действительно увлечена. |
| Sharon Lewis wouldn't have thought that, either. | Да. Шэрон Льюис тоже не стала бы так думать. |
| Lewis is right where we need him. | Льюис сейчас там, где его больше ценят. |
| Jennifer Lewis... shot once in the head. | Дженнифер Льюис... один выстрел в голову. |
| Leading off for Wisconsin, the second baseman, Tim Lewis. | На бите, прибывший из Висконсина, второй бейсмен Тим Льюис. |
| I'm sorry for your loss, Mr. Lewis, but Keith Milner is dead. | Я сожалею о вашей утрате, мистер Льюис, но Кит Милнер мертв. |
| Okay Lewis, drop down to B deck. | Хорошо, Льюис, опускайтесь на палубу Б. |
| That's on Highway 2, near Lewis Fork. | Это на шоссе номер 2, недалеко от Льюис Форк. |
| Lewis, you will be sorely missed. | Льюис, нам будет тебя очень не хватать. |
| TAYLOR: Andy Lewis, NYPD. | Энди Льюис, это полиция Нью-Йорка. |
| Lennox Lewis has proven he's the champion. | Леннокс Льюис доказал, что он - чемпион. |