Their father was Lewis Dalton from Jackson County, Missouri. |
Отцом братьев Далтонов был Льюис Далтон из графства Джексон, штат Миссури. |
Watson married Elizabeth Lewis in 1968. |
Уотсон женился на Элизабет Льюис в 1968 году. |
When you saw George Michael skipping in John Lewis. |
Когда Джордж Майкл на твоих глазах забежал в магазин Джон Льюис. |
Not just because Lewis was a medium. |
И не только лишь потому, что Льюис был медиумом. |
William, Lewis said you wanted me. |
Уильям, Льюис сказал, что ты меня искал. |
A Mr. Lewis... is seeking... |
О, мистер Льюис разыскивает... Сейчас только одно дело вызывает у меня интерес. |
Maybe Lewis isn't the only one who deserves the benefit of the doubt. |
Может, не один Льюис заслуживает снисхождения. |
Don't you worry about Dr. Katherine Lewis Salazar Ruffington. |
Не беспокойся насчёт Доктора Кэтрин Льюис Салазар Раффингтон. |
It'll be on your bill, Mr. Lewis. |
Запишут на ваш счёт, мистер Льюис. |
Lewis Hargreaves had Steven Cadley's leg broken with a hammer. |
Льюис Харгривз сломал молотком ногу Стивену Кэдли. |
Dr. Lewis, we'll start with you. |
Доктор Льюис, начнем с вас. |
Lewis did that on purpose to muddy the postmortem. |
Льюис сделал это, чтобы запутать патологоанатомов. |
Maurice Lewis has to go in for an operation. |
Морис Льюис должен лечь на операцию. |
Well, Hancock's parole officer is listed as Bart Lewis. |
Так, офицером по УДО Хэнкока был Барт Льюис. |
The guy in the headband, that's Fernando Lewis. |
Парень с повязкой, это - Фернандо Льюис. |
If it's Sunday, its' Meet the Press with Juliette Lewis. |
Если сегодня воскресенье, то встречайте прессу с Джулиетт Льюис. |
Mr. Lewis and Mrs. Hudson made a difficult decision easier by agreeing to step down from the Board. |
Мистер Льюис и миссис Хадсон приняли сложное решение просто согласившись уйти из совета. |
Mr. Zambano, I'm Dr. Lewis. |
Мистер Замбано, я доктор Льюис. |
A Mr. Lewis Shafer to see you. |
Мистер Льюис Шафер хочет Вас видеть. |
It was placed by a lawyer named Nina Lewis. |
Все было устроено адвокатом Ниной Льюис. |
In 48 hours, Lewis McBride can be... |
Через 48 часов Льюис Макбрайд будет... |
This is Dr. Lewis and Agent Rossi. |
Это доктор Льюис и агент Росси. |
Sulla, take Ms. Lewis to her mother's room. |
Сула, отведи мисс Льюис к её матери. |
Agent Colfax, this is Dr. Tara Lewis. |
Агент Колфакс, это доктор Тара Льюис. |
This is my colleague, Mr Lewis. Hello. |
Это мой коллега, Мистер Льюис. |