| I congratulate its Director, Patricia Lewis, and her small but dedicated staff on their enriching the disarmament community with high-quality research. | Я поздравляю его Директора Патрицию Льюис и небольшую, но целеустремленную группу ее сотрудников, которые обогатили разоруженческие круги своими высококачественными исследованиями. |
| Mr. Lewis expressed appreciation to the United States Virgin Islands for receiving such a large number of nationals of other Caribbean countries. | Г-н Льюис выражает признательность Виргинским островам Соединенных Штатов за то, что там обустраивается столь большое число граждан других стран Карибского бассейна. |
| Professor Lewis is a barrister at Old Square Chambers, a leading set of chambers in employment law in the United Kingdom. | Профессор Льюис является барристером в «Оулд сквар чамберс», ведущей коллегии по вопросам трудового права в Соединенном Королевстве. |
| Mr. David Lewis, Gordon Institute of Business Science, South Africa | Г-н Дэвид Льюис, Гордонский институт бизнеса, Южная Африка |
| Lewis (2009) argues that the financial crisis and the consequent economic crisis are factors in regulatory failure. | Льюис (2009 год) утверждает, что финансовый кризис и последовавший за ним экономический кризис являются следствием провала регулирования. |
| As Stephen Lewis suggests the capacity crisis illuminates, more than anything else, what is needed. | Как отметил Стивен Льюис, «кризисное состояние человеческого потенциала как ничто иное выявляет имеющиеся потребности. |
| Mr. Charley Lewis, LINK Centre, University of the Witwatersrand, South Africa | Г-н Чарли Льюис, Центр ЛИНК, Университет Витватерсранда, Южная Африка |
| That Jerry Lewis you wonder how people get to the top? | Этот Джерри Льюис тебе интересно, как люди достигают вершин? |
| We were like Lewis and Clark and the guy who likes to tip over canoes. | Прямо как Льюис и Кларк и любитель опрокидывать каноэ. |
| Mrs. Lewis, can you hear me? | Миссис Льюис, вы меня слышите? |
| Which truck do you drive, Lewis? | Какой грузовик ты водишь, Льюис? |
| So, Lewis, what can I do for you today? | Итак, Льюис, что мне сегодня для тебя сделать? |
| So Lewis is killing people, and Snart's still working with him? | Льюис убивает людей, а Снарт всё равно работает с ним? |
| Lewis, you and Hathaway have you fallen out? | Льюис, ты и Хатвей... вы поругались? |
| I don't suppose he ever mentioned a Valerie Lewis? | Не думаю, что он когда-либо упоминал о Валери Льюис? |
| Because I thought it was unsafe for them to be in the house while Lewis was still there. | Потому что я думала, это небезопасно для них, находиться в доме, пока Льюис все еще там. |
| Mr. Lewis, are you ready to take the stand? | Мистер Льюис, Вы готовы давать показания? |
| Lewis, what is your new job called? | Льюис, как называется твоя новая работа? |
| Chief Spurling, Chief Lewis, we are getting under way at 1300. | Командир Сперлинг, командир Льюис, мы снимемся с якоря в 13:00. |
| Dr. Lewis is working on your husband and he'll be out as soon as he can to give you an update. | Доктор Льюис занимается вашим мужем, он выйдет к вам, как только освободится и сообщит все новости. |
| Principal Lewis, I've noticed that my Steve has not been doing well on the state-wide tests. | Директор Льюис, я заметил что мой Стив не очень хорошо справляется с тестами на общие знания. |
| So, why didn't Detective Lewis go forward with the case? | Тогда, почему детектив Льюис не продвинулась? |
| Did Adam Lewis do something similar? | Адам Льюис ничего такого не делал? |
| Mansell 1:44.6, and then Lewis did that with a wet lap at 1:44.7, which was fairly remarkable. | Мэнселл 1:44.6, и затем Льюис проехал мокрый круг за 1:44.7, который был довольно замечателен. |
| Tommy Lee Royce is still on his toes, and so is Lewis Whippey. | Томми Ли Ройс и Льюис Уиппи все еще в бегах. |