And Lewis knows that, he's been here before. |
А Льюис знает об этом, он бывал здесь раньше. |
Mr. Talbot, Mr. Lewis would like to see you. |
Г-Н Талбот, Г-н Льюис хотел бы видеть Вас. |
Fine, Miss Lewis. Thanks. |
Да, мисс Льюис, спасибо. |
Who are Lewis and Clark actually? |
Кстати... а кто такие Льюис и Кларк? |
Sutton, Dunster, Lewis, Form, Philpott. |
Саттон, Данстер, Льюис, Фом, Филпотт. |
We went to Francis Lewis together. |
Мы вместе ходили на Френсис Льюис. |
You like Huey Lewis and the News? |
Тебе нравятся Хью Льюис и группа "Ньюс"? |
I'm telling you, your friend Lainey Lewis... she is big trouble. |
Говорю тебе, твоя подруга, Лэйни Льюис... ходячая проблема. |
Father Lewis will never forgive me. |
Отец Льюис никогда не простит мне. |
Lewis, we have the names of everyone you work with. |
Так его зовут? Льюис, у нас есть имена всех с кем ты работаешь. |
Only place you're going is back to Iron Heights, Lewis. |
Единственное место, куда ты отправишься, Льюис - Железные Высоты. |
Inspector Lewis, I can't thank you enough. |
Инспектор Льюис, просто не знаю как вас отблагодарить. |
Lewis, val, you be nice. |
Льюис, Вэл, ведите себя хорошо. |
Before I could reach for my weapon, the defendant, William Lewis, put a gun to my head. |
Прежде, чем я смогла достать свое оружие, обвиняемый Уильям Льюис, приставил пистолет к моей голове. |
Your honor, Mr. Lewis is simply trying to use this trial to publically humiliate and retraumatize detective Benson. |
Ваша Честь, мистер Льюис просто пытается использовать этот процесс, чтобы публично унизить и травмировать детектива Бенсон. |
I'll allow you some latitude because you're representing yourself, Mr. Lewis, but watch it. |
Я проявлю к вам снисхождение, потому что вы представляете себя, мистер Льюис, но будьте осмотрительны. |
Lewis added them to his witness list. |
Льюис включил их в свой список свидетелей. |
I heard Lewis coaxing them into the house. |
Я слышала, как Льюис заманил их в дом. |
And then I was calling for help and Lewis got free and lunged at me... |
А потом я стала вызывать подмогу, а Льюис освободился и напал на меня... |
Lewis knew that I had it in me. |
Льюис знал, что это есть во мне. |
William Lewis, you are remanded to Rikers where you will await sentencing. |
Уильям Льюис, вы возвращаетесь в Райкерс, где будете ожидать вынесения приговора. |
Male passenger in Jennifer Lewis's car. |
В машине Дженнифер Льюис - мужчина-пассажир. |
I understand you and Jennifer Lewis were friends. |
Я понимаю, вы с Дженнифер Льюис были подругами. |
Search team found this in Jennifer Lewis's desk. |
Команда экспертов нашла это в столе Дженнифер Льюис. |
Then, brother, you're marching as John Lewis. |
Что ж, тогда, брат, ты маршируешь как Джон Льюис. |