Перевод lewis с английского на русский

Charlie lewis was arrested April 12,2002.

Чарли Льюис был арестован 12 апреля 2002 года.

That's how it works with us, lewis.

Вот как это работает с нами, Льюис.

Whatever lewis said, it's not true.

Чтобы не сказал Льюис, это не правда.

Than lewis and clark and the guy who likes to rip up maps.

Чем Льюис и Кларк и чувак, который любит рвать карты.

It would be like lewis telling clark That he didn't like to walk.

Это будет похоже на то, как Льюис сказал Кларку, что ему не нравится гулять.

So basically you're lewis' flier, and your mom's base.

То есть, по существу, ты летун Льюиса и опора своей мамы.

A symbol Near and dear to lewis' heart.

Символ, близкий и дорогой сердцу Льюиса.

Gail... Got something we have to tell you about lewis.

Гейл... тебе надо знать кое-что насчёт Льюиса.

The vehicle was registered to charlie lewis.

Автомобиль был зарегистрирован на Чарли Льюиса.

Tom called me about the charlie lewis case.

Том позвонил мне по поводу дела Чарли Льюиса.

I'm going to dinner tonight With jeff, susie and lewis and his new girlfriend.

Завтра я ужинаю с Джеффом, Сьюзи, Льюисом и его новой подружкой.

It was discovered by Lewis Swift on the 20th September 1885.

Позднее она наблюдалась Льюисом Свифтом 20 сентября 1885 года.

The first cross-cultural studies were carried out by 19th-century anthropologists such as Edward Burnett Tylor and Lewis H. Morgan.

Первые кросс-культурные исследования были проведены в XIX веке антропологами Эдуардом Бернеттом Тайлором и Льюисом Генри Морганом.

He's working on Jerry Lewis developing a new picture.

Он работает над новой картиной с Джерри Льюисом.

They briefly met with Mr Lewis at Catherine's Bar the night before.

Прошлым вечером они встретились с мистером Льюисом в баре Кэтрин.

None of these people hold a candle to lewis.

Никто из них Льюису и в подмётки не годится.

Jackson accompanied Jam and Lewis on keyboard and took part in composing the arrangements.

Джексон аккомпанировала Джему и Льюису на клавишных, а также взяла на себя часть работы по написанию аранжировок.

She commandeered a town car, threatened the driver, and then went after Lewis.

Она реквизировала машину, угрожая водителю, и поехала к Льюису.

Lewis liked to have fun, but he was super careful.

Льюису нравилось веселиться, но он был крайне осторожен.

His record was expunged and the gold medal was instead awarded to American Carl Lewis.

Его рекорд был отменён, а золотая медаль отдана американцу Карлу Льюису.

Lewis, this is Michael Feller, father of the bride.

Луис, это Майкл Феллер, отец невесты.

That's an extreme point of view, Lewis.

Какая экстремальная точка зрения, Луис.

Lewis, just ask him about his hat.

Луис, спроси его про шляпу.

Lewis broke his leg in those rapids there.

Луис сломал нога на тех порогах.

Lewis, listen, we had to change our story.

Луис, послушай, нужно изменить нашу историю.

Mr. Phil Lewis (UK Patent Office) was elected co-Chair.

Сопредседателем был избран г-н Фил Люис (Бюро патентов Соединенного Королевства).

Mr Phil Lewis informed the meeting of the national strategy developed by the UK government to target intellectual property crime.

Г-н Фил Люис проинформировал участников о разработанной правительством Соединенного Королевства национальной стратегии борьбы с преступлениями в сфере интеллектуальной собственности.

It's never ONLY measles, Mrs Lewis.

Это никогда не ВСЕГО ЛИШЬ корь, миссис Люис.

Lewis I've just got to get away for awhile!

Люис, я хочу уехать ненадолго!

Inside we found 25 Lewis machine guns, 10,000 rounds of ammunition,

Внутри мы нашли 25 автоматов Люис. 10 тыс патронов.

Wesley Lewis, we're taking you in for questioning.

Уэсли Левис, мы задерживаем вас для допроса...

Lewis won't come out of his lab, and the EMH is hiding in a holodeck.

Левис не выходит из лаборатории, а ЭМГ скрывается на голопалубе.

I'm Huey Lewis, and you just heard the news.

Я Нью Левис, и Вы только что прослушали новости.

Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction.

По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки.

And, of course, you knew Jane Lewis long before that enchanted prehistoric evening.

И, конечно же, ты знал Джейн Левис задолго до того доисторического вечера.

He privately described Gaddafi as "a Jerry Lewis trying to be a Churchill".

Каддафи неофициально отзывался о нём как о «Джерри Льюисе, пытающимся быть Черчиллем».

What'd you think of Mr. Lewis?

Что вы думаете о мистере Льюисе?

The one about Jerry Lewis and the girl with the lazy eye?

Ту, о Джерри Льюисе и девушке с бельмом на глазу.

From Alexandria, Virginia, to Stockton, California, I think about Lewis and his friend Clark, the first Caucasians to see this part of the world.

От Александрии, штат Вирджиния, и до Стоктона, Калифорния, я думал о Льюисе и его друге Кларке, первых белых, посетивших эту часть мира.

Malcolm played a prominent part in Sir James Macdonald's rebellion in 1615, and later went to Flanders, in 1616 he was again on Lewis where he killed "two gentlemen of the Mackenzies".

Малькольм сыграл видную роль в восстании сэра Джеймса Макдональда в 1615 году, затем отправился во Фландрию, в 1616 году он вновь появился на Льюисе, где убил «двух джентльменов Маккензи».

All right, Drew, just get in behind Lewis there.

Хорошо, Дрю. Держись позади Луиса.

Look at the piece of mirror that Gary Lewis is holding.

Посмотри на осколок зеркала в руке у Гэри Луиса.

What is your diagnosis of Mr. Hailey's mental condition... on the day that he shot Billy Ray Cobb and James Lewis Willard?

И каков же диагноз состояния ума мистера Хейли в тот день... когда он застрелил Билли Рэя Кобэта и Джеймса Луиса Виларда?

Did you get the charlie lewis case?

Ты посмотрела дело Чарли Луиса?

Lewis had a bad night.

У Луиса была тяжелая ночь.

You're doing this because you're afraid of losing lewis.

Ты делаешь это потому, что боишься потерять Люиса?

Basically, Lewis Ranieri's mortgage bonds were amazingly profitable for the big banks.

По существу, залоговые облигации Люиса Раньери были удивительно доходны для крупных банков.

I am merely informing Mr. Lewis of his rights.

Я всего лишь информирую мистера Люиса о его правах.

From the physical evidence of this horrible crime, as well as from his own words, you must find the defendant Lewis Hodda guilty.

Исходя из физических улик этого ужасного преступления, а так же его собственных слов, вы должны признать обвиняемого Люиса Ходду виновным.

The Advisory Group re-elected Mr. Nikolaus Thumm (Senior Economic Counsellor at the Swiss Federal Institute of Intellectual Property) and Mr. Phil Lewis (Senior Policy Advisor at the UK Patent Office) as Co Chairs from the public sector.

Консультативная группа переизбрала г-на Николауса Тумма (старшего экономического советника Швейцарского федерального института интеллектуальной собственности) и г-на Фила Люиса (старшего советника по вопросам политики Бюро патентов Соединенного Королевства) Сопредседателями от государственного сектора.

Hell, get me Lewis, now.

Какого черта, приведите ко мне Льюс, сейчас же.

Mr. Lewis works at a print shop overnight in the neighborhood.

Мистер Льюс работает в типографии в этом районе по ночам.

That is, until Lewis Ranieri came on the scene at Salomon Brothers.

Так было пока Льюс Райнери не вышел на сцену в "Саломон Бразерс".

Lewis walks, and the DNA, expunged again.

Льюс выходит, ДНК зависает в базе.

After that, Heather cut a check for $5,000 to a place called Lewis, Bell, Peters 6 days ago.

После этого Хизер отправила чек на $5.000 в фирму под названием "Льюс, Белл и Питерс"

Well, Lewis, I don't want you to feel that it's obligatory.

Люьис, я не хочу, чтобы ты считал это необходимым.

Some coffee, Mr. Lewis?

Мистер Люьис, можно мне кофе?

Lewis seen and heard it.

Люьис всё видел и слышал.

We're very good nds with a couple named lewis and clark.

у нас есть хорошие друзья - пара Люьис и Кларк.

Bartender says Navy Lieutenant Lewis Collier was behaving erratically, having trouble focusing.

Бармен сказал, что лейтенант ВМС Люьис Колльер был эксцентричен и не мог сосредоточиться.

But none of the later models resembled Lewis.

Но ни одна из более поздних моделей не напоминала Левиса.

The U.V. stamp on Reuben Lewis' hand was from Rikers.

Светящаяся в ультрафиолете метка на руке Рубена Левиса была поставлена в тюрьме Райкерс.

Last will and testament, Dr. Lewis Zimmerman.

Завещание доктора Левиса Циммермана.

He was just putting intense pressure on Lewis.

Он просто жёстко прессует Левиса.

A few years later he performed in the Mel Lewis Orchestra, playing the music of Thad Jones, and also the Dannie Richmond Quartet, focusing on Charles Mingus's music.

Через три года он играл в оркестре Мэла Левиса, исполнявшем музыку Теда Джонса, а также в квартете Данни Ричмонда, специализировавшемся на музыке Чарльза Мингуса.

I have three other vehicles en route to Lewis!

я ужё отправил к Ћюис три машины подкрёплёни€!

Lewis, you're up!

Ћюис, Ћюис, Ћюис.

Lewis, Lewis, Lewis.

Ћюис, Ћюис, Ћюис.

I have a message from Officer Lewis.

Офицёр Ћюис просила вам пёрёдать.

Sports is the third album by American rock band Huey Lewis and the News, released in 1983.

Sports - третий студийный альбом американской рок-группы Huey Lewis and the News, выпущенный в 1983 году.

Three Views of Japan Tourism in Japan Lewis, Caroline.

Японский сад Три знаменитых пейзажа Японии Lewis, Caroline.

Crystal Lewis and Michael English covered the song for English's 2012 project, Some People Change.

Crystal Lewis и Michael English сделали кавер для британского проекта 2012 года, Some People Change.

With Evolution, they worked with their regular collaborators, including Jimmy Jam and Terry Lewis and Babyface.

В работе над «Evolution» они сотрудничали со своей регулярной командой, включая Jimmy Jam and Terry Lewis и «Babyface».

The Story of Lewis Carroll: Told for Young People by the Real Alice in Wonderland.

Об этом для молодых людей сообщает реальная Алиса из страны чудес» (англ. The Story of Lewis Carroll, Told for Young People by the Real Alice in Wonderland).