| My family, Laurel, Tommy. | Моя семья, Лорел, Томми. |
| Laurel, you're with Dr. Karev. | Лорел, вы... с доктором Каревом. |
| Yes, at the base of Laurel Canyon. | Да, недалеко от каньона Лорел. |
| Tommy, Laurel, this is Helena. | Томми, Лорел, это Хелена. |
| I went to Laurel's, to fight for her. | Я пошел к Лорел, чтобы бороться за неё. |
| And like it or not, Laurel Lance is a constant reminder of that. | Хочется вам или нет, но Лорел Лэнс - постоянное напоминание об этом. |
| I'm not proud of that, Laurel. | Я не горжусь этим, Лорел. |
| Laurel and Thea took her home. | Лорел и Тея повезли её домой. |
| Laurel, I owe you everything. | Лорел, я всем тебе обязана. |
| Laurel, your faith is something I admire. | Лорел, твоя вера... я её признаю. |
| Laurel, Wes murdered that girl. | Лорел, Уэс убил ту девчонку. |
| And I, Laurel, have taken those secrets and sins into my heart. | Я, Лорел, взяла бремя этих секретов и грехов на своё сердце. |
| So, Laurel tells me you're quite a golfer. | Итак, Лорел сказала мне, что ты большой игрок в гольф. |
| Laurel Mercer for The Sutton Story. | Лорел Мерсер за "Историю Саттон". |
| Laurel didn't steal that laptop, no way. | Лорел не крала ноутбук, этого не может быть. |
| Dad, Laurel and I will come to the club for dinner. | Папа, Лорел и я будем приходить в клуб на обед. |
| Laurel, look, your dad and I are very fond of Justin. | Послушай, Лорел, нам с папой очень нравится Джастин. |
| Well, Laurel, it might not be as crazy as it seems. | Ну, Лорел, это может быть не так безумно как звучит. |
| Laurel, if this gets out, I'm finished. | Лорел, если это раскроется, со мной все кончено. |
| People don't come to Star City anymore, Laurel. | Люди больше не приезжают в Стар Сити, Лорел. |
| Think I owe Laurel 50 bucks. | Кажется, я должна Лорел 50 баксов. |
| Thea's actually been living with Laurel for the past few months. | На самом деле, последние месяцы Тея жила с Лорел. |
| Mike got this from Laurel Harrison's photographer. | Майк раздобыл эту у фотографа Лорел Харрисон. |
| Laurel invented this whole "Kelly versus me" thing. | Лорел придумала всю эту тему "Келли против меня". |
| Laurel said she'd check in with Kelly. | Лорел сказала, что проверит, как Келли. |