Laurel, you need help. |
Лорел, тебе нужна помощь. |
Laurel, go home. |
Лорел, иди домой. |
Someone came after Laurel. |
Кто-то пришёл за Лорел. |
And she poisoned Laurel. |
И она отравила Лорел. |
I love you, Laurel. |
Я люблю тебя, Лорел. |
Laurel. Just answer. |
Лорел, просто ответь. |
So Laurel wasn't responsible? |
Значит, Лорел не виновата? |
I want to protect Laurel. |
Я хочу защитить Лорел. |
Laurel might still be alive. |
Лорел была бы еще жива. |
Dig or Thea or Laurel? |
Дига, Тею или Лорел? |
Laurel and Frankie are close? |
Лорел и Фрэнки близки? |
Laurel didn't mean that. |
Лорел не это хотела сказать. |
But Laurel can, though. |
Но могу позволить Лорел. |
That Laurel told my story. |
Что Лорел рассказала мою историю. |
Laurel Lance was my friend. |
Лорел Лэнс была моим другом. |
It's not even Laurel. |
Это даже не Лорел. |
I slept in Laurel Canyon. |
Я спал в Каньоне Лорел. |
Laurel, I understand. |
Лорел, я понимаю. |
Laurel, how are you? |
Лорел, как ты? |
Laurel. I'm happy. |
Лорел, я счастлива. |
I don't know about Laurel. |
Лорел я не знаю как. |
Laurel, just stay calm. |
Лорел, веди себя тихо. |
I'm Laurel Lance. |
Я - Лорел Лэнс. |
Laurel, your phone's ringing. |
Лорел, твой телефон звонит. |
Do this for Laurel! |
Сделайте это для Лорел! |