And now, Laurel? |
А теперь, Лорел? |
Laurel loves to play hard-to-get. |
Лорел любит изображать недотрогу. |
What is it, Laurel? |
Что тебе нужно, Лорел? |
Laurel, I'm sorry. |
Лорел, мне жаль. |
She was killed, Laurel. |
Ее убили, Лорел. |
I'm Laurel Healy. |
Я - Лорел Хили. |
It's regarding Laurel Healy. |
Это касается Лорел Хили. |
Ask about Laurel directly. |
Спросите прямо о Лорел. |
This is me serious, Laurel. |
Я серьезно говорю, Лорел. |
Laurel didn't get out much. |
Лорел нечасто выходила из дома. |
Are you patriotic, Laurel? |
Вы патриотка, Лорел? |
Laurel, give us a second. |
Лорел, дай нам минутку. |
Laurel's with her now. |
Сейчас с ней Лорел. |
Call Laurel and Diggle. |
Звони Дигглу и Лорел. |
Do it for Laurel. |
Сделай это для Лорел. |
Laurel would be alive right now. |
Лорел была бы сейчас жива. |
Laurel, I failed him. |
Лорел, я подвел его. |
Laurel Lance was fatally injured. |
Лорел Лэнс была смертельно ранена. |
Laurel would be alive. |
Лорел была бы жива. |
It needs Laurel Lance. |
Мне нужна Лорел Лэн. |
Laurel would be, too. |
Лорел тоже бы гордилась. |
Good afternoon, Laurel. |
Хорошего дня, Лорел. |
Have you heard from Laurel? |
Есть новости от Лорел? |
You must be Laurel. |
Должно быть, вы Лорел. |
Laurel, will you please stop |
Лорел, прошу, прекрати |