| I got a call from laurel hitchin warning me that it wasn't safe. | Позвонила Лорел Хитчин, предупредила об опасности. |
| Okay, laurel, we have a deal. | Хорошо, Лорел, мы договорились. |
| I wanted to let you know we found that girl, laurel ayers. | Пришел сказать, что мы нашли ту девушку, Лорел Эйерс. |
| A gold one around laurel ayers' neck. | Да, золотой замок вокруг шеи Лорел Эйерс. |
| Thank you for watching over me, for saving poor, little laurel. | Спасибо, что присматривал за мной, прикрывал бедненькую маленькую Лорел. |
| I saw your phone, laurel. | Я видела твой телефон, Лорел. |
| Do you know anything about a missing girl named laurel ayers? | Вам что-нибудь известно о пропавшей девушке по имени Лорел Эйерс? |
| And now that we're on good terms, hopefully we could present a united front to laurel to tell her that paying for your college is her responsibility. | И теперь, когда мы опять общаемся, надеюсь, мы могли бы объединиться, чтобы дать понять Лорел, что платить за твой колледж - это ее ответственность. |
| Did he ever mention that he lived half a block From the fast-food restaurant where laurel worked? | Во время ваших бесед он упоминал, что жил недалеко от закусочной, где работала Лорел? |
| Client requesting medical assistance at 1459 South Laurel. | Клиентка затребовала медицинскую помощь по адресу: Южный Лорел, 1459. |
| Laurel knowing would just make it worse. | Если Лорел будет в курсе, всё станет только хуже. |
| I'm watching Laurel go through losing Sara. | Я вижу, через что проходит Лорел, потеряв Сару. |
| Laurel Takashima met Commander Jeffrey Sinclair while working at Mars Colony Security. | Лорел Такашима встретила Джеффри Синклера на своей работе, в службе безопасности Колонии Марс. |
| Laurel and Hardy. Babes In Toyland. | Лорел и Харди. "Малыши в стране игрушек". |
| You know that Laurel and I... | Вы в курсе, что мы с Лорел... |
| If Darhk wins, Laurel died for nothing. | Если Дарк выиграет, то смерть Лорел не будет ничего значить. |
| I think Laurel would have liked that she inspired someone. | Думаю, Лорел понравилось бы, что она стала для кого-то вдохновением. |
| Michael Moore left Sundance before Laurel even arrived. | Майкл Мур покинул Санденс еще до того, как Лорел приехала. |
| I wanted Laurel to arrest you. | Я бы хотела, чтоб Лорел тебя арестовала. |
| We're thinking Laurel Canyon classic. | Мы думаем о классике в стиле Лорел Каньона. |
| Which Oliver believed we could handle, Laurel. | И Оливер верил, что мы с ним справимся, Лорел. |
| I understand you had some interaction with Senator Healy's sister, Laurel. | Я так понимаю, что у Вас было некое взаимодействие с сестрой сенатора Хили, Лорел. |
| I only came because Laurel's in trouble. | Я вернулась только потому, что Лорел была в беде. |
| Laurel, so glad you're safe. | Лорел, очень рады, что ты в порядке. |
| I was thinking more Laurel and Hardy. | Я бы скорее сказала, как Лорел и Харди. |