I'm not Frank, Laurel. |
Я не Фрэнк, Лорел. |
Laurel's one of them. |
Лорел - одна из них. |
Mr. Laurel, I presume. |
Мистер Лорел, я полагаю. |
Dix needs you, Laurel. |
Ты нужна Диксу, Лорел. |
Thank you, Laurel. |
Вы молодец, Лорел. |
But Laurel's okay? |
Как там Лорел держится? |
Thank you so much, Laurel. |
Большое тебе спасибо, Лорел. |
You escalated it, Laurel! |
Ты сделала ее хуже, Лорел. |
Had an effect on Laurel. |
произвела впечатление на Лорел. |
Laurel's still not home. |
Лорел все еще нет дома. |
But Laurel got him. |
Но он достался Лорел. |
I dated a Laurel. |
У меня была девушка Лорел. |
He gave it to Laurel. |
Он отдал его Лорел. |
Laurel needs my help. |
Лорел нужна моя помощь. |
That doesn't sound like Laurel. |
Так не похоже на Лорел. |
Laurel, it's me. |
Лорел, это я. |
How did he know about Laurel? |
Откуда он узнал про Лорел? |
Laurel, are you OK? |
Лорел, ты в порядке? |
Laurel, you had a trauma. |
Лорел, у тебя травма. |
You, Laurel, your mother... |
Тебя, Лорел, твою маму |
Have you met Laurel? |
Ты знакома с Лорел? |
Well, Laurel's happy now. |
Ну, Лорел счастлива сейчас. |
Okay, look, Laurel. |
О, послушай, Лорел. |
It's about Laurel. |
Это на счет Лорел. |
You're Laurel, right? |
Ты Лорел, верно? |