| Laurel needs to tell you something. | Лорел должна вам кое-что сказать. |
| Laurel, this is crazy. | Лорел, это безумие. |
| It's Meggy, Laurel. | Лорел, это я, Мегги. |
| Tell him, Laurel. | Скажи ему, Лорел. |
| Laurel's at Middleton Hospital. | Лорел увезли в больницу. |
| It's Meggy, Laurel. | Это Мегги, Лорел. |
| Laurel, with me. | Лорел, со мной. |
| I need Laurel here. | Лорел нужна мне здесь. |
| But maybe Laurel's right. | Может быть, Лорел права. |
| Laurel, it's okay. | Лорел, всё хорошо. |
| Then that wasn't Laurel. | Значит, это была не Лорел. |
| Red Wheatus just called Laurel. | Рэд Уитус только что звонил Лорел. |
| Laurel, this is your chance. | Лорел, это твой шанс. |
| My name's Laurel Healy. | Меня зовут Лорел Хили. |
| Laurel, you're leaving. | Лорел, ты уезжаешь. |
| Does Laurel like him? | Нравится ли Лорел он? |
| Laurel sees two old friends | Лорел повидалась со старыми подругами |
| I got to go, Laurel. | Мне нужно идти, Лорел. |
| You're Laurel Healy. | Вы - Лорел Хили? |
| Hello, it's Laurel. | Здравствуйте, это Лорел. |
| Good job, Laurel. | Отличная работа, Лорел. |
| Laurel, Sara's here. | Лорел. Сара пришла. |
| Laurel thinks it was you. | Лорел думает, что это ты. |
| You think Laurel would approve? | Думаешь, Лорел одобрит? |
| You wanted Laurel dead, too? | Ты хотел убить и Лорел? |